Основные варианты перевода
- revel |ˈrevl| — упиваться, наслаждаться, пировать, веселиться, кутить, бражничать наслаждаться; упиваться — revel in
упиваться /наслаждаться/ чем-л. — to revel in smth.
- lap |læp| — упиваться, лакать, жадно пить, складывать, перекрывать, притирать упиваться /наслаждаться/ чем-л. — to revel in smth.
упиваться похвалой — to lap up praises
жадно впитывать комплименты; упиваться комплиментами — lap up compliments
- glory |ˈɡlɔːrɪ| — прославлять, торжествовать, гордиться, упиваться, светиться жадно впитывать комплименты; упиваться комплиментами — lap up compliments
упиваться своей силой — to glory in one's strength
- drink in |ˈdrɪŋk ɪn| — впитывать, жадно впитывать, упиваться, внимать упиваться похвалами — to drink in homage
упиваться красотой чего-л. — to drink in the beauty of smth.
упиваться красотой чего-л. — to drink in the beauty of smth.
Смотрите также
упиваться — be intoxicated
упиваться чем-л. — to have a field day with smth.
упиваться лестью — delight in flattery
упиваться местью — to glut one's revenge
любоваться; упиваться — feast one's eyes
упиваться Шатобрианом — to feast on Chateaubriand
упиваться похвалой [лестью] — to delight in praises [flattery]
сосредоточенно размышлять над; наслаждаться; упиваться — brood over
упиваться чем-л. — to have a field day with smth.
упиваться лестью — delight in flattery
упиваться местью — to glut one's revenge
любоваться; упиваться — feast one's eyes
упиваться Шатобрианом — to feast on Chateaubriand
упиваться похвалой [лестью] — to delight in praises [flattery]
сосредоточенно размышлять над; наслаждаться; упиваться — brood over
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wallow |ˈwɑːləʊ| — валяться, купаться, барахтаться, погрязать, утопать упиваться своим горем; предаваться горю — wallow in grief