Веселиться
Веселиться 2.0 <— новая версия
rejoice, joy, make merry, jollify, revel, rollick, tittup, have fun
Основные варианты перевода
- joy |dʒɔɪ| — веселить, веселиться, радовать, радоваться радоваться; веселиться — take joy
то радоваться /веселиться/, то плакать — to pass from joy to tears
то радоваться /веселиться/, то плакать — to pass from joy to tears
Смотрите также
веселиться; кутить — lashing out
праздновать; веселиться — hold festival
шумно резвиться; веселиться — lark about
веселиться в духе местных жителей. — to popjoy in a very aboriginal manner
приятно проводить время, веселиться — to hot it up
развлекаться, веселиться, праздновать — to make holiday
загулять на всю ночь; веселиться всю ночь — dance the night away
пуститься во все тяжкие; веселиться вовсю — have oneself a ball
кутить; предаваться разгулу; шумно веселиться — to make whoopee
мешать кому-л. веселиться, нарушать чьё-л. веселье — to be an intruder on smb.'s joys
праздновать; веселиться — hold festival
шумно резвиться; веселиться — lark about
веселиться в духе местных жителей. — to popjoy in a very aboriginal manner
приятно проводить время, веселиться — to hot it up
развлекаться, веселиться, праздновать — to make holiday
загулять на всю ночь; веселиться всю ночь — dance the night away
пуститься во все тяжкие; веселиться вовсю — have oneself a ball
кутить; предаваться разгулу; шумно веселиться — to make whoopee
мешать кому-л. веселиться, нарушать чьё-л. веселье — to be an intruder on smb.'s joys
веселиться на всю катушку; оттягиваться; отрываться — get one's jollies
предаваться наслаждениям; развлекаться; веселиться — dedicate time to pleasure
развлекаться, веселиться; предаваться наслаждениям — to dedicate one's time to pleasure
а) повеселиться, веселиться вовсю; б) пуститься во все тяжкие — to have (oneself) a ball
веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия — to have a tremendous time
ещё 5 примеров свернуть предаваться наслаждениям; развлекаться; веселиться — dedicate time to pleasure
развлекаться, веселиться; предаваться наслаждениям — to dedicate one's time to pleasure
а) повеселиться, веселиться вовсю; б) пуститься во все тяжкие — to have (oneself) a ball
веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия — to have a tremendous time
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- merry |ˈmerɪ| — веселый, радостный, развеселый, навеселе, смешной, подвыпивший веселиться; пировать — merry make