Основные варианты перевода
- gifted |ˈɡɪftɪd| — одаренный, талантливый, даровитый, способный одаренный поэт — gifted poet
одарённый ребёнок — gifted child
одарённый гимнаст — gifted gymnast
- talented |ˈtæləntɪd| — талантливый, одаренный, даровитый одарённый ребёнок — gifted child
одарённый гимнаст — gifted gymnast
одарённый музыкант — gifted musician
физически одарённый — physically gifted
весьма одарённый поэт — a highly gifted poet
одарённый поэт [музыкант] — gifted poet [musician]
интеллектуально одарённый — intellectually gifted
ещё 5 примеров свернуть физически одарённый — physically gifted
весьма одарённый поэт — a highly gifted poet
одарённый поэт [музыкант] — gifted poet [musician]
интеллектуально одарённый — intellectually gifted
одарённый спортсмен — talented athlete
одаренный спортсмен — talented athlet
одаренный спортсмен — talented athlet
Смотрите также
одарённый ребёнок — an exceptional child
одарённый человек — man of great ability
наделённый; одарённый — endued with
одаренный программист — programmer of ability
одаренный ребенок; смышлёный ребёнок — bright child
всесторонне одарённый человек; многогранная личность — all arounder
блестяще одарённый, наделённый блестящими дарованиями — dowered with brilliant talents
всесторонне одарённый человек; многосторонний человек — all-around man
всесторонне одарённый человек; разносторонний человек; десятиборец — all rounder
одарённый человек — man of great ability
наделённый; одарённый — endued with
одаренный программист — programmer of ability
одаренный ребенок; смышлёный ребёнок — bright child
всесторонне одарённый человек; многогранная личность — all arounder
блестяще одарённый, наделённый блестящими дарованиями — dowered with brilliant talents
всесторонне одарённый человек; многосторонний человек — all-around man
всесторонне одарённый человек; разносторонний человек; десятиборец — all rounder
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- endowed |enˈdaʊd| — наделять, обеспечивать доходом, делать вклад, завещать постоянный доход одарённый хорошим чувством юмора — endowed with a good sense of humour