Основные варианты перевода
- happily |ˈhæpɪlɪ| — счастливо, к счастью, весело, успешно, удачно жить счастливо — to live happily /a happy life/
жить счастливо — to live /to get on/ happily together
жить счастливо [без забот /беспечно/] — to live happily /a happy life/ [free from care]
жить счастливо — to live /to get on/ happily together
жить счастливо [без забот /беспечно/] — to live happily /a happy life/ [free from care]
Смотрите также
прощайте!, счастливо! — fare you well
счастливо!; прощайте! — fare you well!
счастливо!, желаю успеха! — good luck!, the best of luck!
от него счастливо отделались — he's safely put away
счастливо отделаться от кого-л. — to be well quit of smb.
счастливо избавиться; отделаться — make a good riddance
до свидания!; баюшки-баю; счастливо — bye-bye
счастливо отделаться; еле ноги унести — have narrow escape
желаю успеха!; желая успеха!; счастливо! — the best of luck!
удачно выйти из трудного положения; счастливо отделаться — land on one's feet
удачно выйти из затруднительного положения; счастливо отделаться — drop on feet
счастливо отделаться; удачно выйти из затруднительного положения — to fall /to drop/ on one's feet
счастливо отделаться от чего-л.; вовремя избавиться от чего-л. или убраться откуда-л. — to be well out of smth.
счастливо!; прощайте! — fare you well!
счастливо!, желаю успеха! — good luck!, the best of luck!
от него счастливо отделались — he's safely put away
счастливо отделаться от кого-л. — to be well quit of smb.
счастливо избавиться; отделаться — make a good riddance
до свидания!; баюшки-баю; счастливо — bye-bye
счастливо отделаться; еле ноги унести — have narrow escape
желаю успеха!; желая успеха!; счастливо! — the best of luck!
удачно выйти из трудного положения; счастливо отделаться — land on one's feet
удачно выйти из затруднительного положения; счастливо отделаться — drop on feet
счастливо отделаться; удачно выйти из затруднительного положения — to fall /to drop/ on one's feet
счастливо отделаться от чего-л.; вовремя избавиться от чего-л. или убраться откуда-л. — to be well out of smth.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- happy |ˈhæpɪ| — счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе долго и счастливо — happy ever after
счастливо проживать в браке — live a happy married life
счастливо проживать в браке — live a happy married life
