Существующий

existing, present, existent, in existence, extant, living, alive, going

Основные варианты перевода

- existing |ɪɡˈzɪstɪŋ| — существующий, имеющийся

существующий шов — existing weld
существующий диск — existing disc
существующий слой — existing mat
ещё 27 примеров свернуть

- present |ˈpreznt| — настоящий, присутствующий, данный, нынешний, современный, существующий

существующий коленвал — present crankshaft
существующий размер семьи — present family size
индикатор скорости; существующий курс; текущая скорость — present rate
ежедневно существующий покупатель; существующий покупатель — present buyer

- going |ˈɡəʊɪŋ| — идущий, действующий, работающий, преуспевающий, существующий

действующая ставка; существующий курс; обычная ставка — going rate

Смотрите также

существующий отказ — pending failure
существующий строй — the established order
существующий образ — actual image
существующий в виде — occurring as
существующий антифриз — commercial antifreeze
якобы существующий риск — alleged risk
существующий на субсидию — grant-aided
якобы существующий заговор — alleged plot
реально существующий номер счета — good account number
совместно существующий конформер — co-conformer

тариф, существующий только на бумаге — paper rate
существующий риск; существенный риск — substantial risk
существующий как данное; захваченный — self given
внешний /объективно существующий/ мир — external world
существующий; современный; актуальный — present-day
существующий вариант; возможный выбор — available choice
обычай, существующий с незапамятных времён — immemorial usage
неизбежно существующий неопределённый момент — unavoidable uncertainty torque
юр. фактически существующий; находящийся в живых — in esse
институт, существующий за счёт благотворительности — institution dependent on voluntary contributions
существующий с незапамятных времён; старинный обычай — immemorial custody
реально существующий предмет; онтологический предмет — ontological object
давно установленный; давно существующий; установленный — old-established
ведущий исследования на субсидию; существующий на субсидию — grant aided
существующий независимо от другого существа; самосуществующий — self-existent
признающий объективную действительность; объективно существующий — non egoistical
суд, существующий по установлению конституции; конституционный суд — constitutional court
существующий с незапамятных времен, старинный обычай; старинный обычай — immemorial custom
модуль-мастер, позволяющий вносить в существующий класс новые элементы данных и функции-члены — wizard module

ещё 19 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- being |ˈbiːɪŋ| — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться

а) существующий (о предмете); б) живой, находящийся в живых (о человеке) — in being

- current |ˈkɜːrənt| — текущий, современный, теперешний, ходячий, распространенный, ходовой

существующий тариф — current rates
существующий размер — current size
существующий уровень — current level
ещё 11 примеров свернуть