Стрелок

shooter, gunner, shot, rifleman, popper, bowman, fusilier, rifle, archer

Смотрите также: стрелка

Основные варианты перевода

- shooter |ˈʃuːtər| — стрелок, черная визитка, огнестрельное оружие

отличный стрелок; снайпер — sharp shooter

- gunner |ˈɡʌnər| — стрелок, пулеметчик, артиллерист, канонир, охотник, командор

стрелок-радист — radio-operator gunner
башенный стрелок — main gunner
воздушный стрелок — aerial gunner
ещё 9 примеров свернуть

- shot |ʃɑːt| — выстрел, удар, бросок, кадр, укол, дробь, попытка, стрелок, пуля, взрыв

плохой стрелок — poor shot
хороший стрелок — good shot
первоклассный стрелок — first-class shot
ещё 6 примеров свернуть

- rifleman |ˈraɪflmən| — стрелок

старший стрелок — senior rifleman
стрелок-пехотинец — infantry rifleman
амер. воен. отличный стрелок, стрелок 1-го класса — expert rifleman

- rifle |ˈraɪfl| — винтовка, ружье, нарезное оружие, стрелок, стрелковая часть

стрелок — rifle file
искусный стрелок — expert with a rifle
классный стрелок — rifle specialist
отличный стрелок из винтовки — rifle expert

- marksman |ˈmɑːrksmən| — меткий стрелок

меткий стрелок — crack marksman
цирковой стрелок — circus marksman
отличный стрелок, подготовленный для боевых действий — effective combat marksman

- sharpshooter |ˈʃɑːrpʃuːtər| — снайпер, меткий стрелок

меткий стрелок из автомата — submachinegun sharpshooter
меткий стрелок из пистолета — pistol sharpshooter
знак классности Меткий стрелок — sharpshooter qualification badge

Смотрите также

перевод стрелок — throwing of points
стрелок-бомбардир — bombardier-gunner
спаривание стрелок — coupling of points
ограждение стрелок — points protection
маркировка стрелок — switch denomination
стрелок-заряжающий — gunner-loader
обслуживание стрелок — switch attempt
стрелок он никудышный — he can't shoot for toffee
второй лётчик-стрелок — copilot/gunner
централизация стрелок — interlocking of points

он очень меткий стрелок — his aim is very good
стрелок-командир машины — gunner-commander
стрелок второй водитель — gunner/co-driver
вооружённый бандит; стрелок — gun-slinger
отличный стрелок из автомата — submachinegun expert
централизация стрелок и сигналов — switches-and-signals interlocking
перевод стрелок заводной головкой — stem set
меткий стрелок; разведчик; снайпер — wood-ranger
перевод стрелок под проходящим поездом — throwing the points under the train
цифровые часы (электронные, без стрелок) — digital watch
проект централизации стрелок и сигналов — interlocking design
стрелочный обогреватель; обогреватель стрелок — switch heater
район действия централизации стрелок и сигналов — interlocking area
прибор синхронной передачи с совмещением стрелок — follow-the-pointer device
аппарат автоматической горочной централизации стрелок — automatic switch apparatus
дальность ружейного выстрела; выстрел из винтовки; стрелок — rifle-shot
строгальный станок для железнодорожных переводных стрелок — switch planer
централизация стрелок и сигналов; централизационное управление — interlocking control
мастерская для изготовления стрелок; мастерская для ремонта стрелок — pointer shop
устройство для управления и блокировки стрелок и сигнальных приборов — block-and-interlocking arrangements

ещё 20 примеров свернуть