Охотник
Охотник 2.0 <— новая версия
hunter, huntsman, sportsman, tracker, fowler, gunner, shikari, shikaree
Основные варианты перевода
- hunter |ˈhʌntər| — охотник, ловец, искатель, охотничья собака, гунтер смелый охотник — venturous hunter
охотник на лисиц — fox hunter
охотник за призами — mug hunter
- sportsman |ˈspɔːrtsmən| — спортсмен, охотник, рыболов, честный человек, порядочный человек охотник на лисиц — fox hunter
охотник за призами — mug hunter
охотник-собиратель — hunter gatherer
охотник за приданым — dowry hunter
охотник за древностями — curio hunter
охотник за наследством — legacy hunter
охотник заметил впереди себя зверя — the hunter twigged an animal in front of him
охотник за кометами; наблюдатель комет — comet hunter
охотник за бабочками; коллекционер бабочек — bug hunter
человек, гоняющийся за знаменитостями; охотник на львов — lion hunter
охотник за подводными лодками; противолодочное средство — hunter killer
охотник за богатством, охотник за приданым, за богатыми невестами — fortune hunter
ещё 10 примеров свернуть охотник за приданым — dowry hunter
охотник за древностями — curio hunter
охотник за наследством — legacy hunter
охотник заметил впереди себя зверя — the hunter twigged an animal in front of him
охотник за кометами; наблюдатель комет — comet hunter
охотник за бабочками; коллекционер бабочек — bug hunter
человек, гоняющийся за знаменитостями; охотник на львов — lion hunter
охотник за подводными лодками; противолодочное средство — hunter killer
охотник за богатством, охотник за приданым, за богатыми невестами — fortune hunter
(бездумный) охотник с пальцем на спусковом крючке — trigger-happy sportsman
Смотрите также
охотник за славой — publicity seeker
охотник за рабами — slave raider
охотник за новостями — a picker-up of pars
тот, кто грабит пьяных — mug-hunter
охотник за бабочками, насекомыми — bug-hunter
большой охотник до женского пола — a/the devil for women
торпедный катер; морской охотник — eagle-boat
он большой охотник до приключений — he has a love of adventure
он охотник пошутить, он большой шутник — he is a jestful man
консервная банка; истребитель; охотник — tin-can
охотник за рабами — slave raider
охотник за новостями — a picker-up of pars
тот, кто грабит пьяных — mug-hunter
охотник за бабочками, насекомыми — bug-hunter
большой охотник до женского пола — a/the devil for women
торпедный катер; морской охотник — eagle-boat
он большой охотник до приключений — he has a love of adventure
он охотник пошутить, он большой шутник — he is a jestful man
консервная банка; истребитель; охотник — tin-can
охотник на красного зверя; войлочная шляпа — deer stalker
охотник, убивающий всякую дичь без разбора; — pot-hunter
охотник за богатыми невестами /за приданым/ — fortune-hunter
охотник за подводными лодками; морской охотник — eagle boat
охотник за лёгкими деньгами; ненадежный контрагент — fast-buck artist
охотничья войлочная шляпа; охотник на красного зверя — deer-stalker
средство поиска и уничтожения противника; охотник за подводными лодками — hunter-killer
ещё 7 примеров свернуть охотник, убивающий всякую дичь без разбора; — pot-hunter
охотник за богатыми невестами /за приданым/ — fortune-hunter
охотник за подводными лодками; морской охотник — eagle boat
охотник за лёгкими деньгами; ненадежный контрагент — fast-buck artist
охотничья войлочная шляпа; охотник на красного зверя — deer-stalker
средство поиска и уничтожения противника; охотник за подводными лодками — hunter-killer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hunting |ˈhʌntɪŋ| — охота, травля страстный охотник — a votary of hunting
поисковый корабль; морской охотник — hunting craft
поисковый корабль; морской охотник — hunting craft
