Спускаться
Спускаться 2.0 <— новая версия
get down, go down, descend, come down, step down, alight, bear up
Основные варианты перевода
- go down |ˈɡəʊ ˈdaʊn| — спускаться, снижаться, опускаться, падать, сходить, уменьшаться спускаться на лифте — go down in an elevator
спускаться по ветру — go down the wind
спускаться, идти вниз по лестнице — to come / go down the stairs
спускаться [подниматься] по лестнице — to go down [up] stairs
- descend |dɪˈsend| — спускаться, опускаться, сходить, происходить, опуститься, снижаться спускаться по ветру — go down the wind
спускаться, идти вниз по лестнице — to come / go down the stairs
спускаться [подниматься] по лестнице — to go down [up] stairs
спускаться в шахту — descend into the mine
спускаться с уклона — descend a gradient
спускаться по лестнице — to descend the stairs
спускаться в долину / пещеру — to descend into a valley / cave
- come down |ˈkəm ˈdaʊn| — спускаться, опускаться, падать, набрасываться, ниспадать, рушиться спускаться с уклона — descend a gradient
спускаться по лестнице — to descend the stairs
спускаться в долину / пещеру — to descend into a valley / cave
спускаться по холму — to come down a hill
спускаться; снижаться — go / come down
спускаться по ступенькам — come down the steps
- walk down — спускаться спускаться; снижаться — go / come down
спускаться по ступенькам — come down the steps
спускаться с горы, идти под гору — to walk down the hill
Смотрите также
спускаться вниз — to go below
спуститься; спускаться — become deflated
спускаться; идти на посадку — to plane down
спускаться с горы; идти под гору — walk the hill
подниматься [спускаться] на лифте — to go up [down] in an elevator
спускаться на лыжах по склону горы — to ski down a mountain slope
подыматься [спускаться] по лестнице — to go upstairs [downstairs]
медленно /не спеша/ спускаться с горы — to saunter down the hill
бежать вприпрыжку; спускаться; сходить — trip down
постепенно понижаться; отлого спускаться — shelve down
спускаться по лестнице; терять высоту; спуститься — go downstairs
спускаться в планирующем режиме; соскальзывать; планировать — glide down
держаться в отдалении; уклоняться под ветер; спускаться под ветер — keep away
спуститься; спускаться — become deflated
спускаться; идти на посадку — to plane down
спускаться с горы; идти под гору — walk the hill
подниматься [спускаться] на лифте — to go up [down] in an elevator
спускаться на лыжах по склону горы — to ski down a mountain slope
подыматься [спускаться] по лестнице — to go upstairs [downstairs]
медленно /не спеша/ спускаться с горы — to saunter down the hill
бежать вприпрыжку; спускаться; сходить — trip down
постепенно понижаться; отлого спускаться — shelve down
спускаться по лестнице; терять высоту; спуститься — go downstairs
спускаться в планирующем режиме; соскальзывать; планировать — glide down
держаться в отдалении; уклоняться под ветер; спускаться под ветер — keep away
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fall |fɔːl| — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить спускаться вниз по реке — to fall down the river
спускаться по течению реки — fall down a river
спускаться по баллистической траектории — fall ballistically
уваливаться под ветер; спускаться под ветер — fall off from wind
- drop |drɑːp| — падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, понижать, понижаться спускаться по течению реки — fall down a river
спускаться по баллистической траектории — fall ballistically
уваливаться под ветер; спускаться под ветер — fall off from wind
спускаться по течению; идти вниз по течению; дрейфовать с отливом — drop down