Основные варианты перевода
- dispel |dɪˈspel| — развеять, рассеять, рассеивать, разгонять рассеять слухи — dispel rumours
рассеять темноту — to dispel the darkness
рассеять опасения — dispel apprehensions
- dissipate |ˈdɪsɪpeɪt| — рассеивать, рассеиваться, рассеять, проматывать, растрачивать, разгонять рассеять темноту — to dispel the darkness
рассеять опасения — dispel apprehensions
рассеять подозрения — to allay / dispel suspicion
рассеять чью-л. тоску — to dispel one's ennui
рассеять темноту [чьи-л. сомнения] — to dispel the darkness [smb.'s doubts]
ещё 3 примера свернуть рассеять чью-л. тоску — to dispel one's ennui
рассеять темноту [чьи-л. сомнения] — to dispel the darkness [smb.'s doubts]
рассеять тучи — to dissipate clouds
рассеять мрак — to dissipate darkness
рассеять нефть — dissipate the oil
- disperse |dɪˈspɜːrs| — расходиться, диспергировать, рассеять, рассеивать, рассеиваться рассеять мрак — to dissipate darkness
рассеять нефть — dissipate the oil
рассеять страхи — to dissipate fears
рассеять тучи [мрак] — to dissipate clouds [darkness]
рассеивать страх; рассеять страх — dissipate fear
ещё 3 примера свернуть рассеять тучи [мрак] — to dissipate clouds [darkness]
рассеивать страх; рассеять страх — dissipate fear
рассеять чьи-л. сомнения — to disperse smb.'s doubts
- scatter |ˈskætər| — рассеиваться, рассеивать, рассеять, разбрасывать, разбросать рассеять миллиарды спор — to scatter billions of spores
Смотрите также
рассеять флот — to squander a fleet
рассеять иллюзии — to destroy /to dispel/ illusions
рассеять сомнения — to satisfy doubts
рассеять чьи-л. страхи — to lull smb.'s fears
рассеять чьи-л. опасения — to set smb.'s fears at rest
рассеять опасения; успокоить — lay an apprehension
нарушить очарование; рассеять чары — remove a spell
нарушить очарование, рассеять чары — to break /to remove/ a spell
рассеять сомнения [страхи, тревоги] — to satisfy doubts [fears, anxieties]
рассеять страхи ребёнка, успокоить ребёнка — to talk away the child's fears
рассеять иллюзии — to destroy /to dispel/ illusions
рассеять сомнения — to satisfy doubts
рассеять чьи-л. страхи — to lull smb.'s fears
рассеять чьи-л. опасения — to set smb.'s fears at rest
рассеять опасения; успокоить — lay an apprehension
нарушить очарование; рассеять чары — remove a spell
нарушить очарование, рассеять чары — to break /to remove/ a spell
рассеять сомнения [страхи, тревоги] — to satisfy doubts [fears, anxieties]
рассеять страхи ребёнка, успокоить ребёнка — to talk away the child's fears
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- allay |əˈleɪ| — смягчать, утолять, уменьшать, успокаивать, ослаблять, облегчать рассеять подозрения; отвести подозрения — allay suspicions