раздуть историю — to overblow a story
раздуть скандал — overblow a scandal
раздуть смету расходов — to pad the expense account
раздуть тлеющие угли в пламя — to nurse embers into a flame
раздуть пламя чего-л.; разжечь что-л. — to kindle smth. into flame
высекать огонь; раздуть огонь; высечь огонь — strike fire
- blow |bləʊ| — дуть, взрывать, дунуть, выдувать, раздувать, продувать, подуть, пускать раздуть скандал — overblow a scandal
раздуть смету расходов — to pad the expense account
раздуть тлеющие угли в пламя — to nurse embers into a flame
раздуть пламя чего-л.; разжечь что-л. — to kindle smth. into flame
высекать огонь; раздуть огонь; высечь огонь — strike fire
раздуть огонь — to blow up the fire