он заставил лошадь прыгнуть — he jumped his horse
навязчивое стремление прыгнуть в воду — obsessive urge to throw oneself into water
прыгнуть выше головы; вылезать вон из кожи — to tumble over oneself
отказаться прыгнуть через препятствие; отлынивать — shag back
прыгнуть с парашютом; прыгать с парашютом; катапультироваться — bale out
- jump |dʒʌmp| — прыгать, переходить, вскочить, перепрыгивать, подскакивать навязчивое стремление прыгнуть в воду — obsessive urge to throw oneself into water
прыгнуть выше головы; вылезать вон из кожи — to tumble over oneself
отказаться прыгнуть через препятствие; отлынивать — shag back
прыгнуть с парашютом; прыгать с парашютом; катапультироваться — bale out
прыгнуть — to give /to take/ a jump
прыгнуть в бассейн — to jump into a pool
подняться в цене; прыгнуть — take a jump
попробуйте, на какое расстояние вы можете прыгнуть — try how far you can jump
- leap |liːp| — прыгать, скакать, перепрыгивать, перескакивать, ухватиться прыгнуть в бассейн — to jump into a pool
подняться в цене; прыгнуть — take a jump
попробуйте, на какое расстояние вы можете прыгнуть — try how far you can jump
рискнёшь прыгнуть? — will you dare the leap?
сделать прыжок, прыгнуть — to take a leap
- dive |daɪv| — нырять, нырнуть, погружаться, пикировать, углубляться, шмыгнуть сделать прыжок, прыгнуть — to take a leap
прыгнуть в воду; нырнуть — take a dive
прыгнуть в воду с разбега — take a dive running
прыгнуть в воду (с разбега), нырнуть (с разбега) — to take a (running) dive
прыгнуть в воду с разбега — take a dive running
прыгнуть в воду (с разбега), нырнуть (с разбега) — to take a (running) dive
