Перескакивать
leap, skip, overleap, skip off, overjump, skip from
Основные варианты перевода
- skip |skɪp| — пропускать, скакать, перескакивать, прыгать, опускать, махнуть перескакивать через класс в школе — to skip a grade in school
перескакивать (в разговоре и т. п.) с одного вопроса [с одного предмета] на другой — to skip (about) from one question [from one subject] to another
перескакивать (в разговоре и т. п.) с одного вопроса [с одного предмета] на другой — to skip (about) from one question [from one subject] to another
Смотрите также
резко отклоняться от; перескакивать — go off in a tangent
перескакивать через; перескочить через — spring over
странно себя повести или высказаться; резко отклоняться от; перескакивать — go off at a tangent
перескакивать через; перескочить через — spring over
странно себя повести или высказаться; резко отклоняться от; перескакивать — go off at a tangent
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- jump |dʒʌmp| — прыгать, переходить, вскочить, перепрыгивать, подскакивать перескакивать с орбиты на орбиту — jump from one orbit to another
перескакивать с одной темы на другую — to jump from one subject to another
продолжение, перенесённое на другую страницу; перепрыгивать; перескакивать — jump over
без всякого перехода с изложения общих принципов перескакивать на конкретные выводы — to jump elliptically from general principles to specific conclusions
перескакивать с одной темы на другую — to jump from one subject to another
продолжение, перенесённое на другую страницу; перепрыгивать; перескакивать — jump over
без всякого перехода с изложения общих принципов перескакивать на конкретные выводы — to jump elliptically from general principles to specific conclusions