Прислушаться

Прислушаться 2.0  <— новая версия

keep one's ears open, pay attention, take heed

настроиться на одну волну с; прислушаться к — tune in to
грубо одергивать; навострить уши; прислушаться — pin one's ears back
прислушиваться к голосу разума; прислушаться к голосу рассудка — hear reason
- listen to  — слушать
прислушаться к голосу рассудка — to listen to reason
заставить /убедить/ их прислушаться к голосу рассудка — to get them to listen to reason
- heed |hiːd|  — обращать внимание, внимательно следить
прислушаться к голосу разума — heed the voice of reason
- listen |ˈlɪsn|  — слушать, слушаться, прослушать, прислушиваться, заслушивать
прислушаться к голосу разума; внять доводам рассудка — listen hear reason