Помириться
Помириться 2.0 <— новая версия
make it up, make peace, make up a quarrel, put oneself right with
Основные варианты перевода
- make peace — помириться, заключить мир, сделать мир, заключение мира помириться с — make peace with
Смотрите также
(кое-как) помириться — to plaster a quarrel
положить конец долгой ссоре; положить конец ссоре; помириться — heal the breach
помириться /договориться/, не доводя дело до суда, прийти к полюбовному соглашению — to settle a lawsuit amicably
положить конец долгой ссоре; положить конец ссоре; помириться — heal the breach
помириться /договориться/, не доводя дело до суда, прийти к полюбовному соглашению — to settle a lawsuit amicably
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- make up |ˈmeɪk ʌp| — составлять, составить, компенсировать, возместить, наверстывать помириться, прекратить ссору /вражду/ — to make up /to patch up/ a quarrel
устранить разногласия; уладить ссору; помириться — kiss and make up
- peace |piːs| — мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок устранить разногласия; уладить ссору; помириться — kiss and make up
помириться с кем-л. — to make (one's) peace with smb.
выкурить трубку мира, помириться — to smoke the pipe of peace
выкурить трубку мира, помириться — to smoke the pipe of peace
