Педантичный

pedantic, punctilious, precise, priggish, donnish, pedantical, literal

Основные варианты перевода

- literal |ˈlɪtərəl|  — буквальный, дословный, буквенный, точный, сухой, педантичный
педантичный, бесплодный ум — a literal, rather barren mind

Смотрите также

узкий педантичный ум — a narrow scholastic mind
придающий большое значение формальной стороне дела; педантичный — letter bound

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- meticulous |məˈtɪkjələs|  — тщательный, дотошный, скрупулезный, щепетильный, въедливый, мелочный
педантичный человек; дотошный человек — meticulous personality