Основные варианты перевода
- brush aside |ˈbrəʃ əˈsaɪd| — отмахиваться, смахивать, отделываться, отстранять от себя отмахиваться от трудностей — to brush aside difficulties /troubles/
Смотрите также
отмахиваться от трудных вопросов — to fend off difficult questions
не принимать во внимание; отделываться; отмахиваться — fob off
не принимать во внимание; отделываться; отмахиваться — fob off
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wave |weɪv| — махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться отмахиваться — wave / fan off / away
сделать знак отойти или замолчать; отмахиваться от; не принимать — wave aside
- away |əˈweɪ| — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя сделать знак отойти или замолчать; отмахиваться от; не принимать — wave aside
отмахиваться от мух — to fan away flies
закрывать глаза на факты, отмахиваться от фактов — to run away from facts
- aside |əˈsaɪd| — в стороне, в сторону, отдельно, прочь, в резерве закрывать глаза на факты, отмахиваться от фактов — to run away from facts
отмахиваться; отбрасывать; отметать — sweep aside