Основные варианты перевода
- window |ˈwɪndəʊ| — окно, окошко, витрина кассовое окошко — ticket window
форточка; окошко — small window
смотровое окошко — observation window
форточка; окошко — small window
смотровое окошко — observation window
затворное окошко — shutter window
смотровое окошко; глазок — sight window
окошко для приёма посылок — parcel post window
подъездное окошко (ресторана, банка) — drive-up window
бериллиевое окошко; бериллиевое окно — beryllium window
источник льготного кредитования; третье окошко — third window
закройте окошко, как бы не пошёл дождь /на случай дождя/ — shut the window for fear of rain
смотровое вентиляционное; смотровое окошко; смотровое окно — inspection window
окошко в двери для переговоров с посетителями; дверной глазок — go-to-hell window
окошко в тенте кабриолета, крепящееся на застёжке-молнии; окошко в тенте — zip-out window
банковское окошко, выходящее на улицу (для обслуживания клиентов без захода в банк) — the walk-up window of a bank
ещё 11 примеров свернуть смотровое окошко; глазок — sight window
окошко для приёма посылок — parcel post window
подъездное окошко (ресторана, банка) — drive-up window
бериллиевое окошко; бериллиевое окно — beryllium window
источник льготного кредитования; третье окошко — third window
закройте окошко, как бы не пошёл дождь /на случай дождя/ — shut the window for fear of rain
смотровое вентиляционное; смотровое окошко; смотровое окно — inspection window
окошко в двери для переговоров с посетителями; дверной глазок — go-to-hell window
окошко в тенте кабриолета, крепящееся на застёжке-молнии; окошко в тенте — zip-out window
банковское окошко, выходящее на улицу (для обслуживания клиентов без захода в банк) — the walk-up window of a bank
Смотрите также
раздаточное окошко — buttery hatch
застеклённая окошко; застеклённая щель — glass peephole
раздаточное окошко для выдачи продуктов — buttery-hatch
смотровое отверстие; смотровое окошко; дверной глазок — peep-hole
застеклённая окошко; застеклённая щель — glass peephole
раздаточное окошко для выдачи продуктов — buttery-hatch
смотровое отверстие; смотровое окошко; дверной глазок — peep-hole
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- box |bɑːks| — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор наборный счётчик; окошко счетчика — spin box
ограничивающий прямоугольник, окошко — bounding box
диалоговое окошко стилей, диалоговое окно стилевого оформления (документа) — style dialog box
ограничивающий прямоугольник, окошко — bounding box
диалоговое окошко стилей, диалоговое окно стилевого оформления (документа) — style dialog box