Основные варианты перевода
- defective |dɪˈfektɪv| — дефектный, неполноценный, неисправный, поврежденный, дефективный психически неполноценный — mentally defective
психически неполноценный преступник — defective criminal
- inadequate |ɪnˈædɪkwət| — недостаточный, неадекватный, не отвечающий требованиям, неполноценный психически неполноценный преступник — defective criminal
неполноценный ребёнок; неадекватный ребёнок — inadequate child
- imperfect |ɪmˈpɜːrfɪkt| — несовершенный, неполный, дефектный, неполноценный, незавершенный неполноценный альбумин; неполноценный белок — imperfect albumin
Смотрите также
недостаточный; неполноценный; ужасный — piss-poor
неполноценный ребёнок; ребёнок-инвалид — disabled child
умственно неполноценный; придурковатый — weak in intellect
умственно неполноценный; придурковатый — weak in intellect /in the head/
неполноценный в умственном отношении ребёнок — mentally disabled child
неполноценный в физическом отношении ребёнок — physically disabled child
неполноценный /неадекватный/ в некоторых отношениях — wanting in some respects
умственно неполноценный; бесхарактерный; придурковатый — weak minded
умственно неполноценный; умственно отсталый; придурковатый — weak in the head
с психическими отклонениями; психически неполноценный; ненормальный — mentally disordered
неполноценный ребёнок; ребёнок-инвалид — disabled child
умственно неполноценный; придурковатый — weak in intellect
умственно неполноценный; придурковатый — weak in intellect /in the head/
неполноценный в умственном отношении ребёнок — mentally disabled child
неполноценный в физическом отношении ребёнок — physically disabled child
неполноценный /неадекватный/ в некоторых отношениях — wanting in some respects
умственно неполноценный; бесхарактерный; придурковатый — weak minded
умственно неполноценный; умственно отсталый; придурковатый — weak in the head
с психическими отклонениями; психически неполноценный; ненормальный — mentally disordered
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- incomplete |ˌɪnkəmˈpliːt| — неполный, незавершенный, незаконченный, несовершенный, дефектный неполноценный белок — incomplete protein
неполноценный вирус — incomplete virus
неполноценный агглютинин; неполный агглютинин — incomplete agglutinin
- deficient |dɪˈfɪʃnt| — недостаточный, несовершенный, лишенный, неполный, недостающий неполноценный вирус — incomplete virus
неполноценный агглютинин; неполный агглютинин — incomplete agglutinin
неполноценный человек — deficient personality
- handicapped |ˈhændɪkæpt| — ограниченный, с физическими недостатками, задержанный социально неполноценный — socially handicapped