Основные варианты перевода
- meeting |ˈmiːtɪŋ| — встреча, собрание, заседание, митинг, стык, разъезд, дуэль, соединение митинг солидарности — solidarity meeting
амер. митинг протеста — indignation meeting
быстро заканчивать митинг — dispatch the meeting
амер. митинг протеста — indignation meeting
быстро заканчивать митинг — dispatch the meeting
на митинг вышли все члены клуба — all members of the club were out in strength at the meeting
организовывать митинг, заседание — to arrange / hold / organize a meeting
закрыть совещание; закрыть митинг — dismiss the meeting
открыть собрание /совещание, митинг/ — to open a meeting
только Джон спас митинг от полного провала — it was John who redeemed the meeting from utter failure
(политический) митинг, (политическая) сходка — political meeting
с одобрения муниципалитета был проведён митинг — the meeting was held under the sponsorship of the municipality
массовый митинг населения /граждан, избирателей/ — a mass meeting of citizens
срывать совещание; срывать встречу; срывать митинг — disrupt the meeting
закрыть совещание; закрыть собрание; закрыть митинг — dissolve a meeting
митинг/собрание представителей общественности; открытое заседание — open public meeting
митинг, происходящий за круглым столом; совещание за круглым столом — round-table meeting
ещё 12 примеров свернуть организовывать митинг, заседание — to arrange / hold / organize a meeting
закрыть совещание; закрыть митинг — dismiss the meeting
открыть собрание /совещание, митинг/ — to open a meeting
только Джон спас митинг от полного провала — it was John who redeemed the meeting from utter failure
(политический) митинг, (политическая) сходка — political meeting
с одобрения муниципалитета был проведён митинг — the meeting was held under the sponsorship of the municipality
массовый митинг населения /граждан, избирателей/ — a mass meeting of citizens
срывать совещание; срывать встречу; срывать митинг — disrupt the meeting
закрыть совещание; закрыть собрание; закрыть митинг — dissolve a meeting
митинг/собрание представителей общественности; открытое заседание — open public meeting
митинг, происходящий за круглым столом; совещание за круглым столом — round-table meeting
Смотрите также
политическое собрание, политический митинг — political gathering
успокаивать демонстрацию; успокаивать митинг — calm a protest
массовая казнь [-ый митинг, спорт, -ое уничтожение] — mass execution [meeting, sports, destruction]
предвыборный митинг среди негритянского населения — black caucus
массовое собрание; народное собрание; массовый митинг — public gathering
успокаивать демонстрацию; успокаивать митинг — calm a protest
массовая казнь [-ый митинг, спорт, -ое уничтожение] — mass execution [meeting, sports, destruction]
предвыборный митинг среди негритянского населения — black caucus
массовое собрание; народное собрание; массовый митинг — public gathering
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rally |ˈrælɪ| — ралли, собрание, авторалли, слет, оживление, съезд, сбор, восстановление массовый митинг — mass rally
отменить митинг — cancel a rally
созывать митинг — convene a rally
отменить митинг — cancel a rally
созывать митинг — convene a rally
разогнать митинг — break up a rally
проводить митинг — hold a rally
организовать митинг — organize a rally
митинг в защиту мира — a peace rally
митинг против выборов — antielection rally
санкционированный митинг — authorized rally
антиправительственный митинг — antigovernment rally
митинг протеста против курса на развитие ядерной энергетики — anti-nuke rally
собрание болельщиков спортивной или команды политического лидера, на котором они стремятся подбодрить своего избранника — pep rally
ещё 9 примеров свернуть проводить митинг — hold a rally
организовать митинг — organize a rally
митинг в защиту мира — a peace rally
митинг против выборов — antielection rally
санкционированный митинг — authorized rally
антиправительственный митинг — antigovernment rally
митинг протеста против курса на развитие ядерной энергетики — anti-nuke rally
собрание болельщиков спортивной или команды политического лидера, на котором они стремятся подбодрить своего избранника — pep rally
