Основные варианты перевода
- dye |daɪ| — красить, покрасить, окрашивать, окрашиваться, выкрашивать, выкрашиваться красить волосы — to dye one's hair
красить себе волосы; красить волосы — dye hair
покрасить платье в чёрный цвет; красить платье в чёрный цвет — dye a dress black
- Rouge |ruːʒ| — румяниться, красить губы, разрумянить, краснеть, заливаться румянцем красить себе волосы; красить волосы — dye hair
покрасить платье в чёрный цвет; красить платье в чёрный цвет — dye a dress black
красить щеки — to rouge one's cheeks
красить губы — rouge lips
красить щёки [губы] — to rouge one's cheeks [one's lips]
красить губы — rouge lips
красить щёки [губы] — to rouge one's cheeks [one's lips]
Смотрите также
красить волосы хной — to henna one's hair
красить губы помадой — to apply / put on lipstick
красить клеевой краской — color-wash
слишком ярко красить губы — to use too much lipstick
красить методом погружения — immersion-paint
тёмно-коричневый; красить умброй — terra umber
перекрашивать платье; красить платье — dip a dress
красить себе ресницы; подводить глаза — put on mascara
красить клеевой краской; клеевая краска — colour-wash
красить губы помадой — to apply / put on lipstick
красить клеевой краской — color-wash
слишком ярко красить губы — to use too much lipstick
красить методом погружения — immersion-paint
тёмно-коричневый; красить умброй — terra umber
перекрашивать платье; красить платье — dip a dress
красить себе ресницы; подводить глаза — put on mascara
красить клеевой краской; клеевая краска — colour-wash
