Основные варианты перевода
- paint |peɪnt| — покрасить, красить, краситься, расписывать, окрашивать, раскрашивать покрасить забор — to paint a fence
покрасить /окрасить/ дерево — to coat wood with paint
закрасить /покрасить/ всю стену — to paint the wall over
- dye |daɪ| — красить, покрасить, окрашивать, окрашиваться, выкрашивать, выкрашиваться покрасить /окрасить/ дерево — to coat wood with paint
закрасить /покрасить/ всю стену — to paint the wall over
покрасить платье в чёрный цвет; красить платье в чёрный цвет — dye a dress black
Смотрите также
дом нужно покрасить — the house wants painting
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- painted |ˈpeɪntəd| — окрашенный, покрашенный, расписной, крашеный, цветной, разукрашенный не мешало бы покрасить дом — it would do no hurt to get the house painted
- dyed |ˈdaɪd| — окрашенный, крашеный, выкрашенный отдать покрасить платье — to have a dress dyed
