Окрашивать

dye, stain, paint, color, imbue, blot, hue, colour, tincture, tinge

Основные варианты перевода

- dye |daɪ|  — красить, покрасить, окрашивать, окрашиваться, выкрашивать, выкрашиваться
прочно окрашивать — to dye in grain
прочно пропитывать краской; окрашивать в пряже — dye in in the grain
окрашивать что-л. в пряже, прочно пропитывать краской что-л. — to dye smth. in the wool /in the grain/
- stain |steɪn|  — окрашивать, окрашиваться, пачкать, пачкаться, пятнать, красить, позорить
окрашивать срез — to stain a section
окрашивать микроскопический срез — stain a microscopic section
- paint |peɪnt|  — покрасить, красить, краситься, расписывать, окрашивать, раскрашивать
окрашивать балку — paint a beam
окрашивать валиком — paint with a roller
окрашивать стены; расписывать — paint walls
окрашивать в белый цвет, белить — to paint white

Смотрите также

окрашивать равномерно — d. even
окрашивать распылением — spray-point
окрашивать лицо и руки в черный цвет — black up
окрашивать без предварительной расшлихтовки — d. in size
окрашивать в кодовый цвет; маркировать цветом — color-code
разделывать под мрамор; окрашивать под мрамор; расписывать — mimic marble
наносить краску с помощью краскораспылителя; окрашивать распылением — spray-paint