Основные варианты перевода
- bunk |bʌŋk| — койка, болтовня, трескучие фразы, бегство койка — bunk bed
нижняя койка — lower bunk
койка с матрацем из пенорезины — foam rubber bunk
стационарная койка; постоянная койка — fixed bunk
верхняя койка спального вагона; верхняя койка — upper bunk
- berth |bɜːrθ| — причал, спальное место, место, якорное место, должность, койка нижняя койка — lower bunk
койка с матрацем из пенорезины — foam rubber bunk
стационарная койка; постоянная койка — fixed bunk
верхняя койка спального вагона; верхняя койка — upper bunk
трёхъярусная койка — three-high berth
двухъярусная койка — two-high berth
металлическая койка — iron berth
двухъярусная койка — two-high berth
металлическая койка — iron berth
постоянная койка с рундуком — transom berth
разборная многоярусная койка — free-standing berth
койка из металлических трубок — pipe berth
швартовка к борту корабля, стоящего у причала; двухъярусная койка — double berth
ещё 4 примера свернуть разборная многоярусная койка — free-standing berth
койка из металлических трубок — pipe berth
швартовка к борту корабля, стоящего у причала; двухъярусная койка — double berth
Смотрите также
раскладная койка; раскладушка — camp-cot
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cot |kɑːt| — детская кроватка, раскладушка, котангенс, хижина, загон, хлев походная койка — gold medal cot
стационарная разборная койка — cot bed
койка с противомоскитной сеткой — mosquito netted cot
- bed |bed| — кровать, постель, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, полотно стационарная разборная койка — cot bed
койка с противомоскитной сеткой — mosquito netted cot
наркозная койка — ether bed
больничная койка — hospital bed
одноярусная койка — single-tier bed
больничная койка — hospital bed
одноярусная койка — single-tier bed
двухярусная койка — two-tier bed
двухэтажная койка — double deck bed
стационарная койка — ward bed
койка с улучшенным обслуживанием — amenity bed
платная койка в государственной больнице — pay bed
ещё 5 примеров свернуть двухэтажная койка — double deck bed
стационарная койка — ward bed
койка с улучшенным обслуживанием — amenity bed
платная койка в государственной больнице — pay bed