Основные варианты перевода
- cable |ˈkeɪbl| — кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, витой орнамент кабель трёт — cable chafes
кабель-трос — strength-power-communications cable
кабель-рост — overhead cable rack
кабель-трос — strength-power-communications cable
кабель-рост — overhead cable rack
кабель связи — communication cable
голый кабель — plain lead-covered cable
кабель зонда — probe cable
кабель-мачта — cable tower
гибкий кабель — flexible cable
кабель кабины — cab cable
медный кабель — copper cable
донный кабель — ocean-bottom cable
речной кабель — river cable
кабель в пучке — harness cable
травить кабель — to run out a cable
местный кабель — local cable
морской кабель — marine cable
силовой кабель — power cable
шахтный кабель — shaft cable
тяжёлый кабель — heavy cable
ходовой кабель — propel cable
судовой кабель — shipboard cable
круглый кабель — round cable
штатный кабель — standard cable
полевой кабель — army cable
вводный кабель — inlet cable
отводной кабель — branch cable
лифтовой кабель — elevator cable
световой кабель — light-conducting cable
кабинный кабель — trailing cable
плавучий кабель — buoyant cable
ещё 27 примеров свернуть голый кабель — plain lead-covered cable
кабель зонда — probe cable
кабель-мачта — cable tower
гибкий кабель — flexible cable
кабель кабины — cab cable
медный кабель — copper cable
донный кабель — ocean-bottom cable
речной кабель — river cable
кабель в пучке — harness cable
травить кабель — to run out a cable
местный кабель — local cable
морской кабель — marine cable
силовой кабель — power cable
шахтный кабель — shaft cable
тяжёлый кабель — heavy cable
ходовой кабель — propel cable
судовой кабель — shipboard cable
круглый кабель — round cable
штатный кабель — standard cable
полевой кабель — army cable
вводный кабель — inlet cable
отводной кабель — branch cable
лифтовой кабель — elevator cable
световой кабель — light-conducting cable
кабинный кабель — trailing cable
плавучий кабель — buoyant cable
Смотрите также
кабель лампы — lamp harness
кабель-баггер — bridge-type cableway scraper
кабель из алюмеля — alumel lead
кабель витой пары — twisted-pair
протягивал кабель — got wire
ответвлённый кабель — leg wire
отсасывающий кабель — return current booster
магистральный кабель — main conducting wire
пневматический кабель — pneumatic long line
трос-кабель; кабель-трос — conducting rope
кабель-баггер — bridge-type cableway scraper
кабель из алюмеля — alumel lead
кабель витой пары — twisted-pair
протягивал кабель — got wire
ответвлённый кабель — leg wire
отсасывающий кабель — return current booster
магистральный кабель — main conducting wire
пневматический кабель — pneumatic long line
трос-кабель; кабель-трос — conducting rope
кабель-заправочная башня — umbilical tower
кабель рыболовного трала — trawl bridle
связной кабель космонавта — crewman communication umbilical
гибкий кабель; гибкий вывод — flexible lead
кабельный кран; кабель-кран — cable-way transporter
маршрутный кабель под полом — buried wire track
защищённый спаренный кабель — twisted shield pair
кабель-тросовый выключатель — pull rope switch
силовой провод; силовой кабель — power conductor
протягивать телефонный кабель — get the wire in
двухжильный армированный кабель — double-wire armored
контактный рельс, силовой кабель — conductor rail
подводный вулкан [кабель, -ая лодка] — submarine volcano [cable, boat]
кабель передачи аварийных сигналов — alarm harness
сигнальный кабель; разрывной кабель — signal umbilical
тонкий кабель для соединения станций — thin ethernet
волоконно-оптический кабель; световод — elongate fiber optic
толстый кабель для соединения станций — thick ethernet
осветительный кабель; осветительная сеть — lighting line
коаксиальный провод; коаксиальный кабель — coaxial conductor
ещё 20 примеров свернуть кабель рыболовного трала — trawl bridle
связной кабель космонавта — crewman communication umbilical
гибкий кабель; гибкий вывод — flexible lead
кабельный кран; кабель-кран — cable-way transporter
маршрутный кабель под полом — buried wire track
защищённый спаренный кабель — twisted shield pair
кабель-тросовый выключатель — pull rope switch
силовой провод; силовой кабель — power conductor
протягивать телефонный кабель — get the wire in
двухжильный армированный кабель — double-wire armored
контактный рельс, силовой кабель — conductor rail
подводный вулкан [кабель, -ая лодка] — submarine volcano [cable, boat]
кабель передачи аварийных сигналов — alarm harness
сигнальный кабель; разрывной кабель — signal umbilical
тонкий кабель для соединения станций — thin ethernet
волоконно-оптический кабель; световод — elongate fiber optic
толстый кабель для соединения станций — thick ethernet
осветительный кабель; осветительная сеть — lighting line
коаксиальный провод; коаксиальный кабель — coaxial conductor
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cord |kɔːrd| — шнур, корд, шнурок, веревка, струна, канатик, хорда, связка, рубчик взрывной кабель — shot-fire cord
кабель обогревателя — heater cord assembly
кабель головных телефонов — headset cord
соединительный кабель; соединительный шнур — connecting cord
- cabling |ˈkeɪbəlɪŋ| — укладка кабеля, кручение, свивание кабель обогревателя — heater cord assembly
кабель головных телефонов — headset cord
соединительный кабель; соединительный шнур — connecting cord
схема расположения кабелей; кабель-план — cabling layout
схема кабельных соединений; план расположения кабелей; кабель-план — cabling diagram
схема кабельных соединений; план расположения кабелей; кабель-план — cabling diagram