Основные варианты перевода
- telegram |ˈtelɪɡræm| — телеграмма письмо-телеграмма — letter telegram
телеграмма данных — data telegram
простая телеграмма — ordinary telegram
- cable |ˈkeɪbl| — кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, витой орнамент телеграмма данных — data telegram
простая телеграмма — ordinary telegram
срочная телеграмма — rush telegram
ответная телеграмма — reciprocal telegram
доплатная телеграмма — collect telegram
отдельная телеграмма — separate telegram
служебная телеграмма — service telegram
телеграмма для ссылок — reference telegram
оплаченная телеграмма — paid telegram
переводная телеграмма — money order telegram
шифрованная телеграмма — cipher telegram
контрольная телеграмма — watchdog telegram
факсимильная телеграмма — facsimile telegram
многоадресная телеграмма — multiple address telegram
международная телеграмма — external telegram
телеграмма подтверждения — acknowledgement telegram
телеграмма-молния; молния — express telegram
телеграмма с плохой вестью — a telegram with bad news
поздравительная телеграмма — greetings telegram
телеграмма высшей категории — high-grade telegram
шифр-телеграмма; шифрограмма — coded telegram
правительственная телеграмма — government telegram
метеорологическая телеграмма — meteorologic telegram
телеграмма из Лондона в Глазго — telegram from London to Glasgow
телеграмма с чековым переводом — postal cheque telegram
телеграмма с оплаченным ответом — reply-paid telegram
телеграмма следующего содержания — a telegram reading as follows
совершенно неожиданная телеграмма — totally unheralded telegram
телеграмма с выражением соболезнования — telegram of condolence
ещё 27 примеров свернуть ответная телеграмма — reciprocal telegram
доплатная телеграмма — collect telegram
отдельная телеграмма — separate telegram
служебная телеграмма — service telegram
телеграмма для ссылок — reference telegram
оплаченная телеграмма — paid telegram
переводная телеграмма — money order telegram
шифрованная телеграмма — cipher telegram
контрольная телеграмма — watchdog telegram
факсимильная телеграмма — facsimile telegram
многоадресная телеграмма — multiple address telegram
международная телеграмма — external telegram
телеграмма подтверждения — acknowledgement telegram
телеграмма-молния; молния — express telegram
телеграмма с плохой вестью — a telegram with bad news
поздравительная телеграмма — greetings telegram
телеграмма высшей категории — high-grade telegram
шифр-телеграмма; шифрограмма — coded telegram
правительственная телеграмма — government telegram
метеорологическая телеграмма — meteorologic telegram
телеграмма из Лондона в Глазго — telegram from London to Glasgow
телеграмма с чековым переводом — postal cheque telegram
телеграмма с оплаченным ответом — reply-paid telegram
телеграмма следующего содержания — a telegram reading as follows
совершенно неожиданная телеграмма — totally unheralded telegram
телеграмма с выражением соболезнования — telegram of condolence
обычная телеграмма — ordinary cable
телеграмма-сообщение — information by cable
телеграмма-напоминание — reminder by cable
телеграмма-сообщение — information by cable
телеграмма-напоминание — reminder by cable
телеграмма-уведомление — notification by cable
телеграмма открытым текстом — open language cable
циркулярная телеграмма; круглый канат — circular cable
телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки — daily intelligence summary cable
ещё 4 примера свернуть телеграмма открытым текстом — open language cable
циркулярная телеграмма; круглый канат — circular cable
телеграмма по данным ежедневной разведывательной сводки — daily intelligence summary cable
Смотрите также
телеграмма прессы — press telegramme
телеграмма-письмо — day letter
платная телеграмма — revenue message
входящая телеграмма — terminating message
транзитная телеграмма — message for retransmission
телеграмма -уведомление — telegraphic notice
полутарифная телеграмма — half-rate message
служебная телеграмма с поправкой — follow-on service message
телеграфное сообщение; телеграмма — telegraphic message
срочная телеграмма; телеграмма-молния — extra-telegram
телеграмма-письмо — day letter
платная телеграмма — revenue message
входящая телеграмма — terminating message
транзитная телеграмма — message for retransmission
телеграмма -уведомление — telegraphic notice
полутарифная телеграмма — half-rate message
служебная телеграмма с поправкой — follow-on service message
телеграфное сообщение; телеграмма — telegraphic message
срочная телеграмма; телеграмма-молния — extra-telegram
исходящая телеграмма; исходящее сообщение — outbound message
телеграмма, посылаемая вслед; сообщение с поправкой — follow-on message
поздравительная телеграмма; приветственное сообщение — greeting message
межконтинентальная телеграмма, передаваемая по телефону — overseas phonogram
(телеграмма-)молния; сообщение, передаваемое вне всякой очереди — lightning priority
ещё 5 примеров свернуть телеграмма, посылаемая вслед; сообщение с поправкой — follow-on message
поздравительная телеграмма; приветственное сообщение — greeting message
межконтинентальная телеграмма, передаваемая по телефону — overseas phonogram
(телеграмма-)молния; сообщение, передаваемое вне всякой очереди — lightning priority
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- Telegraph |ˈtelɪɡræf| — телеграф телеграмма — telegraph message
