Излишний

Излишний 2.0  <— новая версия

surplus, excessive, unnecessary, superfluous, redundant, needless, over

Основные варианты перевода

- surplus |ˈsɜːrpləs|  — прибавочный, избыточный, добавочный, излишний
возвратить излишний запас — absorb a surplus
- excessive |ɪkˈsesɪv|  — чрезмерный, излишний, безмерный
излишний прогиб назад — excessive arch of the body
излишний цемент; излишек цемента — excessive cement
избыточный вес; чрезмерный вес; излишний вес — excessive weight
- superfluous |suːˈpɜːrflʊəs|  — излишний, ненужный, чрезмерный
излишний жир — superfluous fat
излишний разбег — superfluous spring-step

Смотрите также

оставить излишний личный состав — drop overstrength
морщина, вызванная холодной разливкой; излишний металл на сварном шве — cold lap

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- excess |ɪkˈses|  — избыточный, лишний, дополнительный
излишний нагрев — generation of excess heat
- undue |ˌʌnˈduː|  — чрезмерный, несвоевременный, неподходящий, по сроку не подлежащий оплате
неоправданный риск; чрезмерный риск; излишний риск — undue risk
- extra |ˈekstrə|  — дополнительный, лишний, экстренный, особый, добавочный, специальный
излишний зазор — extra clearance