Основные варианты перевода
- declaration |ˌdekləˈreɪʃn| — декларация, заявление, объявление, описание, таможенная декларация декларация прав — declaration of rights
декларация о грузе — cargo declaration
декларация о залоге — declaration of mortgage
- manifest |ˈmænɪfest| — манифест, декларация, декларация судового груза декларация о грузе — cargo declaration
декларация о залоге — declaration of mortgage
валютная декларация — currencies declaration
багажная декларация — baggage declaration
грузовая декларация — freight declaration
тарифная декларация — rates declaration
Гаагская декларация — hague declaration
декларация о товарах — declaration of goods
декларация по отходу — outwards declaration
декларация о закупке — purchase declaration
платежная декларация — declaration of payment
импортная декларация — declaration of imports
декларация принципов — declaration of principles
страховая декларация — insurance declaration
совместная декларация — mutual declaration
санитарная декларация — declaration of health
банковская декларация — bank declaration
консульская декларация — consular declaration
декларация перевозчика — operator's declaration
карантинная декларация — quarantine declaration
декларация прав народов — declaration of rights of peoples
Декларация прав ребёнка — declaration on the rights of the child
историческая декларация — historic declaration
реэкспортная декларация — re-export declaration
политическая декларация — political declaration
односторонняя декларация — unilateral declaration
имущественная декларация — declaration of property
экологическая декларация — environmental declaration
предъявленная декларация — submitted declaration
ещё 27 примеров свернуть багажная декларация — baggage declaration
грузовая декларация — freight declaration
тарифная декларация — rates declaration
Гаагская декларация — hague declaration
декларация о товарах — declaration of goods
декларация по отходу — outwards declaration
декларация о закупке — purchase declaration
платежная декларация — declaration of payment
импортная декларация — declaration of imports
декларация принципов — declaration of principles
страховая декларация — insurance declaration
совместная декларация — mutual declaration
санитарная декларация — declaration of health
банковская декларация — bank declaration
консульская декларация — consular declaration
декларация перевозчика — operator's declaration
карантинная декларация — quarantine declaration
декларация прав народов — declaration of rights of peoples
Декларация прав ребёнка — declaration on the rights of the child
историческая декларация — historic declaration
реэкспортная декларация — re-export declaration
политическая декларация — political declaration
односторонняя декларация — unilateral declaration
имущественная декларация — declaration of property
экологическая декларация — environmental declaration
предъявленная декларация — submitted declaration
декларация авиагруза — plane's manifest
декларация по отходу (судна) — outward manifest
декларация по приходу (судна) — inward manifest
декларация по отходу (судна) — outward manifest
декларация по приходу (судна) — inward manifest
грузовой манифест, декларация судового груза — cargo manifest
декларация судового груза; грузовой манифест — freight manifest
декларация судового груза; судовая декларация; судовой манифест — ship's manifest
ещё 3 примера свернуть декларация судового груза; грузовой манифест — freight manifest
декларация судового груза; судовая декларация; судовой манифест — ship's manifest
Смотрите также
сводная декларация — sales list
декларация качества — quality statement
декларация о доходах — tax form
декларация положения — at clause
декларация заявителя — statement of applicant
декларация по приходе — call entry
декларация по приходу — entry inwards
экспортная декларация — export specification
упрощённая декларация — simplified return
вступительная декларация — inaugural statement
декларация качества — quality statement
декларация о доходах — tax form
декларация положения — at clause
декларация заявителя — statement of applicant
декларация по приходе — call entry
декларация по приходу — entry inwards
экспортная декларация — export specification
упрощённая декларация — simplified return
вступительная декларация — inaugural statement
декларация о покупке дома — house buyer's report
конвенционная декларация — convention statement
ложная налоговая декларация — false return
полная таможенная декларация — perfect entry
декларация по приходу [отходу] — entry inwards [outwards]
декларация на транзитный груз — transshipment bond note
декларация подоходного налога — incomes tax return
декларация о подоходном налоге — income tax return
декларация о транзитных грузах — transit entry
налоговая декларация - формуляр — advance return for tax on sales/purchases - form
таможенная декларация капитана — captain's entry
декларация на беспошлинный груз — entry for duty-free goods
совместная налоговая декларация — joint returns
импортная таможенная декларация — import entry
упрощённая налоговая декларация — simplified tax return
исправленная налоговая декларация — amended return
таможенная декларация представлена — entered in
налоговая декларация годового дохода — annual income tax return
предварительная таможенная декларация — sight entry
налоговая декларация (подаваемая налогоплательщиком для исчисления причитающегося с него налога) — tax return
ещё 20 примеров свернуть конвенционная декларация — convention statement
ложная налоговая декларация — false return
полная таможенная декларация — perfect entry
декларация по приходу [отходу] — entry inwards [outwards]
декларация на транзитный груз — transshipment bond note
декларация подоходного налога — incomes tax return
декларация о подоходном налоге — income tax return
декларация о транзитных грузах — transit entry
налоговая декларация - формуляр — advance return for tax on sales/purchases - form
таможенная декларация капитана — captain's entry
декларация на беспошлинный груз — entry for duty-free goods
совместная налоговая декларация — joint returns
импортная таможенная декларация — import entry
упрощённая налоговая декларация — simplified tax return
исправленная налоговая декларация — amended return
таможенная декларация представлена — entered in
налоговая декларация годового дохода — annual income tax return
предварительная таможенная декларация — sight entry
налоговая декларация (подаваемая налогоплательщиком для исчисления причитающегося с него налога) — tax return
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bill |bɪl| — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, клюв, документ, список таможенная декларация — bill of entry