Основные варианты перевода
- bill |bɪl| — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, клюв, документ, список прима-вексель — first bill
вексель на имя — bill in the name
верный вексель — safe bill
- promissory note — вексель, простой вексель, вексельный вексель на имя — bill in the name
верный вексель — safe bill
чистый вексель — clean bill
вексель, тратта — bill of exchange
именной вексель — inscribed bill
вексель к оплате — payment bill
учтенный вексель — discounted bill
ордерный вексель — order bill
погашать вексель — to retire a bill
отозвать вексель — withdraw a bill
вексель должника — bill of debtor
вексель трассата — bill of drawee
товарный вексель — bill drawn against goods
наличный вексель — bill in hand
обратный вексель — bill with recourse
покупать вексель — purchase a bill
суточный вексель — day bill
вексель на Лондон — bill on London
дружеский вексель — accommodation bill
бланковый вексель — blank bill
фиктивный вексель — fictitious bill
дебетовый вексель — in-clearing bill
вексель трассанта — bill of drawer
временный вексель — interim bill
вексель ремитента — remitter's bill
встречный вексель — counter bill
сторонний вексель — reverse bill of exchange
авизовать вексель — to advise a bill
выставлять вексель — to make a bill
ещё 27 примеров свернуть вексель, тратта — bill of exchange
именной вексель — inscribed bill
вексель к оплате — payment bill
учтенный вексель — discounted bill
ордерный вексель — order bill
погашать вексель — to retire a bill
отозвать вексель — withdraw a bill
вексель должника — bill of debtor
вексель трассата — bill of drawee
товарный вексель — bill drawn against goods
наличный вексель — bill in hand
обратный вексель — bill with recourse
покупать вексель — purchase a bill
суточный вексель — day bill
вексель на Лондон — bill on London
дружеский вексель — accommodation bill
бланковый вексель — blank bill
фиктивный вексель — fictitious bill
дебетовый вексель — in-clearing bill
вексель трассанта — bill of drawer
временный вексель — interim bill
вексель ремитента — remitter's bill
встречный вексель — counter bill
сторонний вексель — reverse bill of exchange
авизовать вексель — to advise a bill
выставлять вексель — to make a bill
корпоративный вексель — corporate promissory note
выписывать соло-вексель — make a promissory note
лицо, выдавшее простой вексель; векселедатель — maker of promissory note
выписывать соло-вексель — make a promissory note
лицо, выдавшее простой вексель; векселедатель — maker of promissory note
выдавать долговое обязательство; выдавать простой вексель — issue a promissory note
долговое обязательство на предъявителя; вексель на предъявителя — promissory note to bearer
долговое обязательство на предъявителя; предъявительский вексель — promissory note made out to bearer
ещё 3 примера свернуть долговое обязательство на предъявителя; вексель на предъявителя — promissory note to bearer
долговое обязательство на предъявителя; предъявительский вексель — promissory note made out to bearer
Смотрите также
вексель — note in / of hand
срочный вексель — time-bill
простой вексель — note of hand
принимать вексель — accept a note
дисконтный вексель — non interest bearing note
переводной вексель — transfer note
процентный вексель — interest-bearing note
безусловный вексель — unconditional acceptance
необоротный вексель — non-negotiable note
долгосрочный вексель — long draft
срочный вексель — time-bill
простой вексель — note of hand
принимать вексель — accept a note
дисконтный вексель — non interest bearing note
переводной вексель — transfer note
процентный вексель — interest-bearing note
безусловный вексель — unconditional acceptance
необоротный вексель — non-negotiable note
долгосрочный вексель — long draft
обеспеченный вексель — collateral note
беспроцентный вексель — noninterest-bearing note
среднесрочный вексель — medium-term draft
дисконтировать вексель — to discount a note
необеспеченный вексель — uncovered note
обещание учесть вексель — promise of discount
вексель на предъявителя — sight draft
опротестовывать вексель — protest a note
акцептовать свой вексель — honour one's acceptance
передаваемый соло-вексель — negotiable note
обратный переводный вексель — return draft
выставлять бланковый вексель — draw in blank
краткосрочный простой вексель — short-term note
его вексель можно переуступить — his order is negotiable
выставить долгосрочный вексель — to draw at a long date
получать деньги под дутый вексель — kite fly
необоротный беспроцентный вексель — non-negotiable non-interest-bearing note
собственный акцептованный вексель — own acceptance
акцептованный вексель без покрытия — uncovered acceptance
акцептовать опротестованный вексель — accept supra protest
ещё 20 примеров свернуть беспроцентный вексель — noninterest-bearing note
среднесрочный вексель — medium-term draft
дисконтировать вексель — to discount a note
необеспеченный вексель — uncovered note
обещание учесть вексель — promise of discount
вексель на предъявителя — sight draft
опротестовывать вексель — protest a note
акцептовать свой вексель — honour one's acceptance
передаваемый соло-вексель — negotiable note
обратный переводный вексель — return draft
выставлять бланковый вексель — draw in blank
краткосрочный простой вексель — short-term note
его вексель можно переуступить — his order is negotiable
выставить долгосрочный вексель — to draw at a long date
получать деньги под дутый вексель — kite fly
необоротный беспроцентный вексель — non-negotiable non-interest-bearing note
собственный акцептованный вексель — own acceptance
акцептованный вексель без покрытия — uncovered acceptance
акцептовать опротестованный вексель — accept supra protest
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- paper |ˈpeɪpər| — бумага, документ, статья, газета, обои, векселя, меморандум соло-вексель — straight paper
купленный вексель — purchased paper
сомнительный вексель — unsafe paper
- promissory |ˈprɑːməˌsɔːrɪ| — обязательство купленный вексель — purchased paper
сомнительный вексель — unsafe paper
трёхмесячный вексель — three months' paper
простой вексель, соло-вексель — one name paper
финансовый вексель; конторская бумага — office paper
вексель - все равно что наличные деньги — paper is as good as ready money
безденежный вексель; дружеский вексель — accomodation paper
вексель с тремя подписями; бумага с тремя подписями — three-name paper
вексель, выданный лицом со средней кредитоспособностью — second-class paper
вексель, возникший на основе сельскохозяйственной сделки — agricultural paper
биржевой бюллетень; финансовый вексель; финансовая газета — financial paper
первоклассное денежное обязательство; первоклассный вексель — bankable paper
бумага с одной подписью; имеющий одну подпись; простой вексель — one-name paper
не приемлемый для переучёта в банке; вексель, непригодный к учёту — unbankable paper
ещё 12 примеров свернуть простой вексель, соло-вексель — one name paper
финансовый вексель; конторская бумага — office paper
вексель - все равно что наличные деньги — paper is as good as ready money
безденежный вексель; дружеский вексель — accomodation paper
вексель с тремя подписями; бумага с тремя подписями — three-name paper
вексель, выданный лицом со средней кредитоспособностью — second-class paper
вексель, возникший на основе сельскохозяйственной сделки — agricultural paper
биржевой бюллетень; финансовый вексель; финансовая газета — financial paper
первоклассное денежное обязательство; первоклассный вексель — bankable paper
бумага с одной подписью; имеющий одну подпись; простой вексель — one-name paper
не приемлемый для переучёта в банке; вексель, непригодный к учёту — unbankable paper
получение ссуды под простой вексель — borrowing on promissory notes
