Основные варианты перевода
- manifest |ˈmænɪfest| — манифест, декларация, декларация судового груза грузовой манифест — manifest of cargo
пассажирский манифест — passenger manifest
экологический манифест — ecological manifest
- manifesto |ˌmænɪˈfestəʊ| — манифест пассажирский манифест — passenger manifest
экологический манифест — ecological manifest
транзитный авиагрузовой манифест — transit air cargo manifest
транспортная накладная; грузовой манифест — shipping manifest
грузовой манифест, декларация судового груза — cargo manifest
декларация судового груза; грузовой манифест — freight manifest
пассажирский манифест, переданный по телетайпу — teletype passenger manifest
декларация судового груза; судовая декларация; судовой манифест — ship's manifest
ещё 6 примеров свернуть транспортная накладная; грузовой манифест — shipping manifest
грузовой манифест, декларация судового груза — cargo manifest
декларация судового груза; грузовой манифест — freight manifest
пассажирский манифест, переданный по телетайпу — teletype passenger manifest
декларация судового груза; судовая декларация; судовой манифест — ship's manifest
выпустить манифест — to issue a manifesto
программный манифест — program manifesto
политический манифест — political manifesto
коммунистический манифест — communist manifesto
предвыборный манифест ; предвыборное заявление — election manifesto
программный манифест — program manifesto
политический манифест — political manifesto
коммунистический манифест — communist manifesto
предвыборный манифест ; предвыборное заявление — election manifesto
Смотрите также
пассажирская ведомость; пассажирский манифест — passenger boarding list
перечень грузов, указанных в коносаментах; судовой манифест — summary of bills of lading
перечень грузов, указанных в коносаментах; судовой манифест — summary of bills of lading
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- proclamation |ˌprɑːkləˈmeɪʃn| — провозглашение, прокламация, объявление, воззвание, декларация высочайший манифест — imperial proclamation
ист. манифест (Линкольна) об освобождении рабов (1863 г.) — Emancipation Proclamation
ист. манифест (Линкольна) об освобождении рабов (1863 г.) — Emancipation Proclamation
