Девица

Девица 2.0  <— новая версия

maiden, maid, damsel, young lady

Основные варианты перевода

- maiden |ˈmeɪdn|  — дева, девушка, девица, старая дева
лебедь-девица; лебедь белая — swan maiden

Смотрите также

наглая девица — a brazen hussy
приятная девица — a nice little piece of furniture
волнующая девица — an exciting eyeful
перед ним ни одна девица не устоит — he is a sheik(h) among young ladies
дамасская чернушка; девица в зелени — devil in a bush
сэр, вас хочет видеть какая-то девица — there is a young female to see you, sir
она такая красотка!, она девица что надо! — she is a pip!
незамужняя женщина; одинокая женщина; девица — unmarried woman
девица, которая никому не отказывает; доступная женщина; доступная девушка — yes-girl

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- miss |mɪs|  — мисс, промах, отсутствие, барышня, потеря, осечка, девочка, любовница
бойкая девица — a pert miss
- girl |ɡɜːrl|  — девушка, девочка, молодая женщина, невеста, служанка, возлюбленная
скучная девица — water-gruel girl
аппетитная девица — dishy girl
восторженная девица — rapturous girl
ещё 10 примеров свернуть
•