Основные варианты перевода
- governor |ˈɡʌvərnər| — губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, хозяин, господин вице-губернатор — vice governor
губернатор штата — governor of a state
военный губернатор — military governor
- president |ˈprezɪdənt| — президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании губернатор штата — governor of a state
военный губернатор — military governor
первый вице-губернатор — first vice governor
уходящий в отставку губернатор — outgoing governor
губернатор штата, вступивший в должность — governor incumbent
губернатор, назначенный королевским указом — governor by royal appointment
губернатор колонии или доминиона; губернатор доминиона; генерал-губернатор — governor general
вице-губернатор, лейтенант-губернатор, губернатор провинции, заместитель губернатора — lieutenant governor
ещё 6 примеров свернуть уходящий в отставку губернатор — outgoing governor
губернатор штата, вступивший в должность — governor incumbent
губернатор, назначенный королевским указом — governor by royal appointment
губернатор колонии или доминиона; губернатор доминиона; генерал-губернатор — governor general
вице-губернатор, лейтенант-губернатор, губернатор провинции, заместитель губернатора — lieutenant governor
нынешний президент [губернатор] — incumbent president [governor]
Смотрите также
глава исполнительной власти штата; губернатор штата — state executive
Его превосходительство посол Франции [губернатор штата Массачусетс] — His Excellency the French Ambassador [the Governor of Massachusetts]
президент или губернатор штата; глава исполнительного органа; мэр города — chief magistrate
губернатор, назначаемый английским монархом в страны, входящие в состав Содружества — governor-general
Его превосходительство посол Франции [губернатор штата Массачусетс] — His Excellency the French Ambassador [the Governor of Massachusetts]
президент или губернатор штата; глава исполнительного органа; мэр города — chief magistrate
губернатор, назначаемый английским монархом в страны, входящие в состав Содружества — governor-general
