Основные варианты перевода
- bugle |ˈbjuːɡl| — горн, стеклярус, рожок, бисер, охотничий рог, сигнальная труба дуть в горн — to blow / play a bugle
- furnace |ˈfɜːrnɪs| — печь, топка, печка, очаг, кузнечный горн тигельный горн — shaft crucible furnace
горн шахтной печи — crucible of a shaft furnace
горн для нагрева буровых штанг — jackrod furnace
- forge |fɔːrdʒ| — кузница, кузнечный горн горн шахтной печи — crucible of a shaft furnace
горн для нагрева буровых штанг — jackrod furnace
кузнечный горн; кузнечная печь — forging furnace
горн для нагрева буровой стали — drill steel furnace
печь для рафинирования металла; кричный горн — fining furnace
печь для нагревания заклепок; горн для нагревания заклёпок — rivet furnace
горн для нагрева буров; горн для нагрева долот; нагревательная печь — heating furnace
ещё 5 примеров свернуть горн для нагрева буровой стали — drill steel furnace
печь для рафинирования металла; кричный горн — fining furnace
печь для нагревания заклепок; горн для нагревания заклёпок — rivet furnace
горн для нагрева буров; горн для нагрева долот; нагревательная печь — heating furnace
выносной горн — external forge
угольный горн — coal forge
газовый кузнечный горн — gas forge
- hearth |hɑːrθ| — очаг, камин, домашний очаг, под, горнило, топка, под печи угольный горн — coal forge
газовый кузнечный горн — gas forge
горн для нагрева заклёпок — riveting forge
горн отапливаемый мазутом — oil forge
кузнечный огонь; кузнечный горн — forge fire
полевая кузница; переносной горн — field forge
горн для нагревания заклёпок; горн для нагрева заклёпок; заклёпочный горн — rivet forge
ещё 5 примеров свернуть горн отапливаемый мазутом — oil forge
кузнечный огонь; кузнечный горн — forge fire
полевая кузница; переносной горн — field forge
горн для нагревания заклёпок; горн для нагрева заклёпок; заклёпочный горн — rivet forge
нижний горн — bottom hearth
кричный горн — bloomery hearth
набивать горн — to ram a hearth
кричный горн — bloomery hearth
набивать горн — to ram a hearth
калильный горн — annealing hearth
пробирный горн — assay hearth
кузнечный горн — smith's hearth
переносный горн — transportable hearth
сыродутный горн — catalan hearth
закозленный горн — skulled hearth
зажигательный горн — ignition hearth
обжигательный горн — roasting hearth
разделительный горн — separating hearth
горн для зейгерования — liquation hearth
газовый горн для пайки — gas-fired brazing hearth
горн среднего диаметра — average-size hearth
горн большого диаметра — large hearth
свинцовоплавильный горн — lead-ore hearth
горн с нижним охлаждением — undercooled hearth
горн из углеродистых блоков — carbon hearth
горн из керамических огнеупоров — ceramic hearth
горн доменной печи; доменной печи — blast-furnace hearth
похолодевший горн; похолодавший горн — chilled hearth
ещё 19 примеров свернуть пробирный горн — assay hearth
кузнечный горн — smith's hearth
переносный горн — transportable hearth
сыродутный горн — catalan hearth
закозленный горн — skulled hearth
зажигательный горн — ignition hearth
обжигательный горн — roasting hearth
разделительный горн — separating hearth
горн для зейгерования — liquation hearth
газовый горн для пайки — gas-fired brazing hearth
горн среднего диаметра — average-size hearth
горн большого диаметра — large hearth
свинцовоплавильный горн — lead-ore hearth
горн с нижним охлаждением — undercooled hearth
горн из углеродистых блоков — carbon hearth
горн из керамических огнеупоров — ceramic hearth
горн доменной печи; доменной печи — blast-furnace hearth
похолодевший горн; похолодавший горн — chilled hearth
Смотрите также
горн — coke heater
минный горн — powder mine
туманный горн — fog siren
инструмент; горн — misery pipe
горн доменной печи — blast-furnace well
туманный горн; сирена — fog-horn
усиленный минный горн — overcharged mine
нормальный минный горн — common mine
уменьшенный минный горн — undercharged mine
ионный обмен ; горн. ионообмен — ion exchange
минный горн — powder mine
туманный горн — fog siren
инструмент; горн — misery pipe
горн доменной печи — blast-furnace well
туманный горн; сирена — fog-horn
усиленный минный горн — overcharged mine
нормальный минный горн — common mine
уменьшенный минный горн — undercharged mine
ионный обмен ; горн. ионообмен — ion exchange
горн для плавки металла в тиглях — pot fire
клиновой вруб ; горн. клиновый вруб — wedge cut
подогреватель; передний горн; форкамера — fore-hearth
для подогрева заклёпок; заклёпочный горн — rivet heater
под рабочего пространства печи; очаг; горн — laboratory sole
гужевая дорога; горн. откаточная выработка — waggon way
передний горн вагранки; копильник вагранки — cupola receiver
ружейный ствол ; орудийный ствол ; горн. водоотделитель — gun barrel
мелкий уголь, угольная пыль ; штыб ; горн. угольная мелочь — small coal
горн сгуститель шлама; сгуститель шламов; сгуститель шлама — slime thickener
боевой заряд, рассчитанный на наружное действие; минный горн — crater charge
внутреннее пространство топки; топка камина или печи; кузнечный горн — fire place
пневматическое сверло ; пневматическая дрель ; горн. пневматическая бурильная машина — pneumatic drill
унылое, мрачное лицо; вытянутая физиономия ; вытянутое лицо ; горн. длинная лава ; тех. лава — long face
приспособление, улучшающее аэродинамические характеристики ; горн. вентиляционная перемычка — air dam
пробоина ; горн. шпур ; ист. бойница ; стр. червоточина ; нефт. взрывная скважина ; нефт. сейсмическая скважина — shot hole
ещё 16 примеров свернуть клиновой вруб ; горн. клиновый вруб — wedge cut
подогреватель; передний горн; форкамера — fore-hearth
для подогрева заклёпок; заклёпочный горн — rivet heater
под рабочего пространства печи; очаг; горн — laboratory sole
гужевая дорога; горн. откаточная выработка — waggon way
передний горн вагранки; копильник вагранки — cupola receiver
ружейный ствол ; орудийный ствол ; горн. водоотделитель — gun barrel
мелкий уголь, угольная пыль ; штыб ; горн. угольная мелочь — small coal
горн сгуститель шлама; сгуститель шламов; сгуститель шлама — slime thickener
боевой заряд, рассчитанный на наружное действие; минный горн — crater charge
внутреннее пространство топки; топка камина или печи; кузнечный горн — fire place
пневматическое сверло ; пневматическая дрель ; горн. пневматическая бурильная машина — pneumatic drill
унылое, мрачное лицо; вытянутая физиономия ; вытянутое лицо ; горн. длинная лава ; тех. лава — long face
приспособление, улучшающее аэродинамические характеристики ; горн. вентиляционная перемычка — air dam
пробоина ; горн. шпур ; ист. бойница ; стр. червоточина ; нефт. взрывная скважина ; нефт. сейсмическая скважина — shot hole
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- horn |hɔːrn| — рог, рожок, рупор, сигнал, гудок, выступ, мыс, охотничий рог мыс Горн — the Horn
туманный горн; гудок — fog horn
мембранный гудок; горн — reed horn
- crucible |ˈkruːsɪbl| — тигель, суровое испытание туманный горн; гудок — fog horn
мембранный гудок; горн — reed horn
электрический туманный горн — electric fog horn
туманный горн язычкового типа — reed fog horn
туманный горн ротативного типа — rotary-type fog horn
мембранный туманный горн; мембранный гудок — diaphragm horn
туманный горн с вибратором; вибрационная сирена — vibratory horn
сигнальный рожок; сигнальный горн; пехотный рожок — signal horn
туманный горн ротативного типа; туманный горн поршневого типа — plunger-type fog horn
ещё 7 примеров свернуть туманный горн язычкового типа — reed fog horn
туманный горн ротативного типа — rotary-type fog horn
мембранный туманный горн; мембранный гудок — diaphragm horn
туманный горн с вибратором; вибрационная сирена — vibratory horn
сигнальный рожок; сигнальный горн; пехотный рожок — signal horn
туманный горн ротативного типа; туманный горн поршневого типа — plunger-type fog horn
горн вагранки — cupola crucible
металлоприёмник доменной печи; горн доменной печи — blast-furnace crucible
- trumpet |ˈtrʌmpɪt| — труба, трубач, звук трубы, раструб, рупор, слуховая трубка, рев слона металлоприёмник доменной печи; горн доменной печи — blast-furnace crucible
звонкий горн — shattering trumpet
туманная труба; туманный горн — fog trumpet
туманная труба; туманный горн — fog trumpet