Враждебность
Враждебность 2.0 <— новая версия
hostility, animosity, enmity, animus, spite, ill blood
Основные варианты перевода
- hostility |hɑːˈstɪlətɪ| — враждебность, неприятие, военные действия, враждебный акт скрытая враждебность — latent hostility
глубокая враждебность — bitter hostility, deep hostility, profound hostility
открытая враждебность — open hostility
- animosity |ˌænɪˈmɑːsətɪ| — враждебность, вражда, злоба глубокая враждебность — bitter hostility, deep hostility, profound hostility
открытая враждебность — open hostility
выражать враждебность — express hostility
затаённая враждебность — veiled hostility
возбуждать враждебность — to arouse / stir up hostility
социальная враждебность — social hostility
откровенная враждебность — overt hostility
подавляемая враждебность — repressed hostility
родительская враждебность — parental hostility
скрывать свою враждебность — veil hostility
аутистическая враждебность — autistic hostility
враждебность, враждебные чувства — feelings of hostility
испытывать взаимную неприязнь, враждебность — to reciprocate dislike / hostility
беспричинная /ни на чём не основанная/ враждебность — reasonless hostility
ещё 12 примеров свернуть затаённая враждебность — veiled hostility
возбуждать враждебность — to arouse / stir up hostility
социальная враждебность — social hostility
откровенная враждебность — overt hostility
подавляемая враждебность — repressed hostility
родительская враждебность — parental hostility
скрывать свою враждебность — veil hostility
аутистическая враждебность — autistic hostility
враждебность, враждебные чувства — feelings of hostility
испытывать взаимную неприязнь, враждебность — to reciprocate dislike / hostility
беспричинная /ни на чём не основанная/ враждебность — reasonless hostility
вызывать враждебность — provoke animosity
чувствовать, ощущать враждебность — to feel animosity
- enmity |ˈenmətɪ| — вражда, враждебность, неприязнь чувствовать, ощущать враждебность — to feel animosity
нагнетать враждебность — stir up enmity
скрывать свою враждебность под маской дружелюбия — to mask one's enmity under an appearance of friendliness
скрывать свою враждебность под маской дружелюбия — to mask one's enmity under an appearance of friendliness
Смотрите также
нерасположение; враждебность — ill-blood
проявлять враждебность к; проявить враждебность к — spit at
проявлять враждебность; проявить враждебность; показывать когти — show one's teeth
проявлять враждебность к; проявить враждебность к — spit at
проявлять враждебность; проявить враждебность; показывать когти — show one's teeth
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hostile |ˈhɑːstl| — враг, противник враждебность — hostile feeling
недоброжелательное отношение; враждебное отношение; враждебность — hostile attitude
недоброжелательное отношение; враждебное отношение; враждебность — hostile attitude