воскресить кого-л. — to raise smb. from the dead
воскресить из мёртвых — to raise from the dead
пытаться воскресить прошлое — to try to recapture the past
пробудить /воскресить/ воспоминания — to raise memories
воскрешать в памяти; воскресить в памяти; помочь приобрести — bring back
- revive |rɪˈvaɪv| — возрождать, оживлять, оживать, восстанавливать, воскрешать, возобновлять воскресить из мёртвых — to raise from the dead
пытаться воскресить прошлое — to try to recapture the past
пробудить /воскресить/ воспоминания — to raise memories
воскрешать в памяти; воскресить в памяти; помочь приобрести — bring back
воскресить что-л. в памяти — to revive a memory of smth.
- recall |rɪˈkɔːl| — вспоминать, напоминать, отзывать, отменять, призывать обратно воскресить кого-л. из мёртвых — to recall smb. from the grave