Основные варианты перевода
- levy |ˈlevɪ| — сбор, взимание, обложение, взнос, набор рекрутов, новобранцы взимание пошлины — levy of duty
взимание налога на недвижимость — levy upon property
взимание налога на недвижимость — levy upon property
Смотрите также
взимание сборов — charging of fees
взимание роялти — charging of royalty
взимание податей — levying taxes
взимание налогов — enforcement of duties [taxes]
взимание дисконта — charging of a discount
взимание чрезмерных цен — charging of excessive prices
взимание налога на прибыли — taxation of profit
взимающий пошлины; взимание пошлины — exacting duties
обложение пошлинами; взимание пошлин — levying of duties
взимание налогов с одного из супругов — spouse taxation
взимание роялти — charging of royalty
взимание податей — levying taxes
взимание налогов — enforcement of duties [taxes]
взимание дисконта — charging of a discount
взимание чрезмерных цен — charging of excessive prices
взимание налога на прибыли — taxation of profit
взимающий пошлины; взимание пошлины — exacting duties
обложение пошлинами; взимание пошлин — levying of duties
взимание налогов с одного из супругов — spouse taxation
взимание налогов по мере поступления доходов — pay-as-you-go taxation
взимание лицензионного платежа; взимание роялти — royalty charging
компенсация за взимание налога на источники дохода — payment fee
взимание налога на прибыль от продажи недвижимости — taxation of profit from sale of real property
взимание платы за въезд в зону с перегруженным движением — congestion charging
взимание значительной доли процентов или основного долга в начале срока погашения — front-end loading
ещё 6 примеров свернуть взимание лицензионного платежа; взимание роялти — royalty charging
компенсация за взимание налога на источники дохода — payment fee
взимание налога на прибыль от продажи недвижимости — taxation of profit from sale of real property
взимание платы за въезд в зону с перегруженным движением — congestion charging
взимание значительной доли процентов или основного долга в начале срока погашения — front-end loading
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- collection |kəˈlekʃn| — коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа взимание пошлин — collection of duties
взимание процентов — collection of interest
взимание арендной платы — rent collection
- imposition |ˌɪmpəˈzɪʃn| — наложение, навязывание, обложение, спуск, обман, налог взимание процентов — collection of interest
взимание арендной платы — rent collection
взимание платы за проезд — collection of fares
взимание таможенной пошлины — collection of customs duty
взыскание [взимание] налогов — collection of tax
взимание неоплаченных долгов — collection of outstanding debts
взимание налога с источника дохода — collection of tax at source of income
взимание платы за коммунальные услуги — collection of rates
взимание налогов при начислении суммы — collection at source
взимание долгов с имущества несостоятельного должника — collection of assets
ещё 8 примеров свернуть взимание таможенной пошлины — collection of customs duty
взыскание [взимание] налогов — collection of tax
взимание неоплаченных долгов — collection of outstanding debts
взимание налога с источника дохода — collection of tax at source of income
взимание платы за коммунальные услуги — collection of rates
взимание налогов при начислении суммы — collection at source
взимание долгов с имущества несостоятельного должника — collection of assets
налоговое обложение; взимание налогов; сбор налогов — tax imposition
- charge |tʃɑːrdʒ| — заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка взимание суммы сделки; операционный сбор — transaction charge
взимание просроченного платежа; пеня за задержку платежа — delinquency charge
- collect |kəˈlekt| — краткая молитва взимание просроченного платежа; пеня за задержку платежа — delinquency charge
взимание налога — tax collect
взимание членских взносов — fee collect
взимание членских взносов — fee collect