Болельщик

Болельщик 2.0  <— новая версия

fan, rooter, buff, aficionado, addict, fandom, cheerleader

Основные варианты перевода

- fan |fæn|  — вентилятор, поклонник, веер, любитель, болельщик, опахало, энтузиаст
болельщик — sport: fan
болельщик футбола — football fan
страстный болельщик — ardent fan
страстный болельщик бейсбола — stone baseball fan
- aficionado |əˌfɪʃəˈnɑːdəʊ|  — поклонник, болельщик
бейсбольный болельщик — baseball aficionado
- addict |ˈædɪkt|  — наркоман, поклонник, болельщик
заядлый футбольный болельщик — football addict

Смотрите также

болельщик хоккея — devotee of hockey
страстный болельщик футбола — football-freak
болельщик Лиги Регби того же штата; игрок Лиги Регби того же штата — cane toad

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- supporter |səˈpɔːrtər|  — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
он неизменный болельщик местной команды — he is a loyal supporter of the local team
неизменный болельщик этой футбольной команды — a loyal supporter of this football team