Основные варианты перевода
- morbidly |ˈmɔːrbɪdlɪ| — болезненно, ненормально, отвратительно, омерзительно, патологически он болезненно /патологически/ любопытен — he is morbidly obsessed by curiosity
болезненно обидчивый, когда речь заходит о ... — morbidly sensitive on the subject of ...
болезненно обидчивый, когда речь заходит о ... — morbidly sensitive on the subject of ...
Смотрите также
болезненно воспринимать критику — to be supersensitive to criticism
он воспринял это очень болезненно — he was very huffy about it
болезненно реагирующий /обижающийся/ на критику — allergic to criticism
она болезненно воспринимала разговоры о возрасте — she was most touchy upon the subject of age
он болезненно реагирует на всякие разговоры об этих вещах — he is ticklish on those points
он воспринял это очень болезненно — he was very huffy about it
болезненно реагирующий /обижающийся/ на критику — allergic to criticism
она болезненно воспринимала разговоры о возрасте — she was most touchy upon the subject of age
он болезненно реагирует на всякие разговоры об этих вещах — he is ticklish on those points
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sensitive |ˈsensətɪv| — чувствительный, деликатный, чуткий, щекотливый, восприимчивый болезненно реагирующий на что-л. — sensitive about /over/ smth.