Благоразумный
prudent, wise, sensible, discreet, prudential, judicious, politic, staid
Основные варианты перевода
- wise |waɪz| — мудрый, осведомленный, знающий, благоразумный, умнейший разбойник благоразумный; благоразумный разбойник — wise thief
- sensible |ˈsensəbl| — разумный, здравомыслящий, здравый, заметный, благоразумный, осмысленный благоразумный /здравомыслящий/ человек — sensible person
- prudential |pruːˈdentʃəl| — благоразумный, продиктованный благоразумием благоразумный человек — prudential man
- judicious |dʒʊˈdɪʃəs| — рассудительный, благоразумный, здравомыслящий благоразумный подход — judicious approach
- well-advised |ˌwel ədˈvaɪzd| — благоразумный благоразумный /обдуманный/ поступок — well-advised action
благоразумный /осмотрительный/ человек — well-advised man
благоразумный /осмотрительный/ человек — well-advised man
Смотрите также
благоразумный — well(-)advised
благоразумный совет — sound advice
благоразумный разбойник — righteous thief
благоразумный; продуманный — well advised
давать благоразумный совет — to give a sound piece of advice
благоразумный человек, человек трезвого ума — a man of solid sense
благоразумный совет — sound advice
благоразумный разбойник — righteous thief
благоразумный; продуманный — well advised
давать благоразумный совет — to give a sound piece of advice
благоразумный человек, человек трезвого ума — a man of solid sense
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reasonable |ˈriːznəbl| — разумный, приемлемый, обоснованный, резонный, умеренный, рассудительный средний участник гражданского оборота; благоразумный человек — reasonable man
- sagacious |səˈɡeɪʃəs| — прозорливый, проницательный, умный, дальновидный, здравомыслящий благоразумный ответ — sagacious answer
благоразумный ответ [-ая тактика] — sagacious answer [course of action]
благоразумный ответ [-ая тактика] — sagacious answer [course of action]