Приемлемый
Приемлемый 2.0 <— новая версия
acceptable, reasonable, admissible, satisfactory, agreeable, receivable
Основные варианты перевода
- acceptable |əkˈseptəbl| — приемлемый, допустимый, подходящий, угодный, желанный, приятный приемлемый товар — acceptable goods
приемлемый режим — acceptable mode
приемлемый принцип — acceptable principle
- reasonable |ˈriːznəbl| — разумный, приемлемый, обоснованный, резонный, умеренный, рассудительный приемлемый режим — acceptable mode
приемлемый принцип — acceptable principle
приемлемый критерий — acceptable criterion
приемлемый контракт — acceptable contract
полностью приемлемый — completely / fully acceptable
юридически приемлемый — legally acceptable
приемлемый компромисс — acceptable compromise
приемлемый проект поправки — acceptable draft amendment
приемлемый уровень качества — acceptable quality level
приемлемый проект резолюции — acceptable draft resolution
приемлемый (допустимый) риск — acceptable risk
приемлемый периодический осмотр — acceptable periodic inspection
приемлемый уровень обслуживания — acceptable service level
приемлемый в качестве обеспечения — acceptable as collateral
приемлемый риск совершения ошибки — acceptable risk of error
подход, приемлемый для обеих сторон — approach acceptable to both sides
приемлемый стандарт; приемлемая норма — acceptable standard
уголь, приемлемый по экологическим параметрам — environmentally acceptable coal
заменитель, приемлемый с экологической точки зрения — environmentally acceptable substitute
приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления — acceptable process level
приемлемый уровень загрязнения; приемлемые уровни загрязнения — acceptable contamination
компонент приемлемый для замены; предмет приемлемый для замены — acceptable alternate product
приемлемый с экологической точки зрения; экологически приемлемый — environmentally acceptable
приемлемый по условиям соглашения; приемлемый по условиям конвенции — conventionally acceptable
допустимый приёмочный уровень надёжности; приемлемый уровень надёжности — acceptable reliability level
ещё 23 примера свернуть приемлемый контракт — acceptable contract
полностью приемлемый — completely / fully acceptable
юридически приемлемый — legally acceptable
приемлемый компромисс — acceptable compromise
приемлемый проект поправки — acceptable draft amendment
приемлемый уровень качества — acceptable quality level
приемлемый проект резолюции — acceptable draft resolution
приемлемый (допустимый) риск — acceptable risk
приемлемый периодический осмотр — acceptable periodic inspection
приемлемый уровень обслуживания — acceptable service level
приемлемый в качестве обеспечения — acceptable as collateral
приемлемый риск совершения ошибки — acceptable risk of error
подход, приемлемый для обеих сторон — approach acceptable to both sides
приемлемый стандарт; приемлемая норма — acceptable standard
уголь, приемлемый по экологическим параметрам — environmentally acceptable coal
заменитель, приемлемый с экологической точки зрения — environmentally acceptable substitute
приемлемый уровень качества при данном процессе изготовления — acceptable process level
приемлемый уровень загрязнения; приемлемые уровни загрязнения — acceptable contamination
компонент приемлемый для замены; предмет приемлемый для замены — acceptable alternate product
приемлемый с экологической точки зрения; экологически приемлемый — environmentally acceptable
приемлемый по условиям соглашения; приемлемый по условиям конвенции — conventionally acceptable
допустимый приёмочный уровень надёжности; приемлемый уровень надёжности — acceptable reliability level
приемлемый — fair reasonable
- admissible |ədˈmɪsəbl| — допустимый, приемлемый, могущий быть принятым приемлемый метод — admissible procedure
- satisfactory |ˌsætɪsˈfæktərɪ| — удовлетворительный, достаточный, приемлемый, хороший, приятный приемлемый разгон — satisfactory acceleration
- receivable |rɪˈsiːvəbl| — подлежащий получению, приемлемый, годный к принятию приемлемый, принимаемый в качестве доказательства — receivable in evidence
- allowable |əˈlaʊəbl| — допустимый, приемлемый, дозволенный, законный, позволительный приемлемый для кого-л. — allowable to smb.
Смотрите также
приемлемый тариф — matching fare
экологически приемлемый — environmentally sound
приемлемый в принципе подход — basically usable approach
приемлемый уровень задолженности — debt sustainability
приемлемый символ; подходящий символ — congenial symbol
общественно приемлемый; политкорректный — politically correct
приемлемый уровень государственного долга — sustainable public debt level
экологически приемлемый; экологически безвредный — environmentally benign
не приемлемый для переучёта в банке; вексель, непригодный к учёту — unbankable paper
минимально приемлемый уровень дохода по инвестициям; точка запирания — cut-off point
обучить приличному поведению; придавать приемлемый вид; привести в порядок — lick into shape
приводить что-л. в порядок, придавать чему-л. определённый /сносный, приемлемый/ вид — to put /to get, to lick, to beat, to knock/ smth. into shape
экологически приемлемый — environmentally sound
приемлемый в принципе подход — basically usable approach
приемлемый уровень задолженности — debt sustainability
приемлемый символ; подходящий символ — congenial symbol
общественно приемлемый; политкорректный — politically correct
приемлемый уровень государственного долга — sustainable public debt level
экологически приемлемый; экологически безвредный — environmentally benign
не приемлемый для переучёта в банке; вексель, непригодный к учёту — unbankable paper
минимально приемлемый уровень дохода по инвестициям; точка запирания — cut-off point
обучить приличному поведению; придавать приемлемый вид; привести в порядок — lick into shape
приводить что-л. в порядок, придавать чему-л. определённый /сносный, приемлемый/ вид — to put /to get, to lick, to beat, to knock/ smth. into shape
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- eligible |ˈelɪdʒəbl| — подходящий, могущий быть избранным, желательный приемлемый для переучёта — eligible for rediscount
приемлемый банковский акцепт — eligible banker's acceptance
фин. акцептованный вексель, приемлемый для переучёта — eligible acceptance
приемлемый в качестве обеспечения; могущий служить залогом — eligible as collateral
приемлемый банковский акцепт — eligible banker's acceptance
фин. акцептованный вексель, приемлемый для переучёта — eligible acceptance
приемлемый в качестве обеспечения; могущий служить залогом — eligible as collateral
