Основные варианты перевода
- hellish |ˈhelɪʃ| — адский, отвратительный, злобный, противный, бесчеловечный, дьявольский адский шум — hellish noise
- Stygian |ˈstɪdʒɪən| — стигийский, адский, мрачный, относящийся к реке Стиксу адский мрак — Stygian gloom /darkness/
Смотрите также
адский холод — perishing cold
невообразимый /адский/ шум — a devil of a racket
адский обстрел, адская бомбардировка — a/the devil of a bombardment
дьявольский / адский / невообразимый шум — a/the devil of a noise
азотнокислое серебро; адский камень; ляпис — nitrate of silver
азотнокислое серебро; нитрат серебра; адский камень — silver nitrate
невообразимый шум, адский беспорядок; кавардак; столпотворение — the devil and all to do
невообразимый /адский/ шум — a devil of a racket
адский обстрел, адская бомбардировка — a/the devil of a bombardment
дьявольский / адский / невообразимый шум — a/the devil of a noise
азотнокислое серебро; адский камень; ляпис — nitrate of silver
азотнокислое серебро; нитрат серебра; адский камень — silver nitrate
невообразимый шум, адский беспорядок; кавардак; столпотворение — the devil and all to do
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hell |hel| — ад, преисподняя, притон, игорный дом невыносимый шум; адский шум — a hell of a noise
невыносимый; чертовски; адский — hell of a...
а) чертовский, адский, невыносимый; a hell of a noise — hell of a ...
поднялся адский шум; началось настоящее светопреставление — all hell broke /was let/ loose
началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум — all hell broke loose
невыносимый; чертовски; адский — hell of a...
а) чертовский, адский, невыносимый; a hell of a noise — hell of a ...
поднялся адский шум; началось настоящее светопреставление — all hell broke /was let/ loose
началось настоящее светопреставление; поднялся адский шум — all hell broke loose