Юрист

юрист-патентовед — patent lawyer
начинающий юрист — novice lawyer
юрист по профессии — a lawyer by profession
по образованию он юрист — by education he is a lawyer
квалифицированный юрист — qualified lawyer
юрист рассмотрит ваш иск — the lawyer will see into your claim
очень авторитетный юрист — a lawyer of high standing
высокооплачиваемый юрист — highly paid lawyer
юрист отверг эту претензию — the lawyer contested the claim
практикующий юрист, адвокат — practising lawyer
юрист-специалист по общему праву — common lawyer
юрист исправительного учреждения — correctional lawyer
юрист проинструктировал свидетеля — the witness had been primed by a lawyer
по профессии он юрист, а по призванию — he is a lawyer by vocation, but poetry is his avocation
юрист, начинающий приобретать известность — rising lawyer
юрист, представляющий интересы корпорации — corporate lawyer
юрист предъявил обвиняемому подделанный чек — the lawyer confronted the accused man with the forged check
юрист, предоставляющий бесплатные юридические услуги — pro bono lawyer
специалист по международному праву; юрист-международник — international lawyer
юрист, ведущий дела, связанные с эмиссией и торговлей ценными бумагами — security lawyer
юрист, специализирующийся в области государственного регулирования бизнеса — regulatory lawyer
а) криминалист, специалист по уголовному праву; б) юрист, ведущий уголовные дела — criminal lawyer
блестящий юрист; казуист ; красноречивый адвокат ; ловкий, изворотливый адвокат ; любитель спорить по пустякам  — philadelphia lawyer

квалификационный юрист — qualified jurist
заслуженный юрист республики — honoured jurist of republic
специалист по международному праву; юрист - международник; международник — international jurist