Основные варианты перевода
- experimental |ɪkˌsperɪˈmentl| — экспериментальный, опытный, подопытный, пробный, основанный на опыте экспериментальный пруд — experimental pond
экспериментальный трал — experimental sweep
экспериментальный показ — experimental demonstration
- tentative |ˈtentətɪv| — пробный, экспериментальный, неуверенный, неопределенный, опытный экспериментальный трал — experimental sweep
экспериментальный показ — experimental demonstration
экспериментальный метод — experimental method
экспериментальный базис — experimental basis
экспериментальный заказ — experimental order
экспериментальный штамм — experimental strain
экспериментальный рацион — experimental diet
экспериментальный запуск — experimental launching
экспериментальный рудник — experimental mine
экспериментальный неврит — experimental neuritis
экспериментальный невроз — experimental neurosis
экспериментальный бассейн — experimental tank
экспериментальный гепатит — experimental hepatitis
экспериментальный инфаркт — experimental infarction
экспериментальный спутник — experimental satellite
экспериментальный участок — experimental stretch
экспериментальный вариант — experimental version
экспериментальный водосбор — experimental catchment
экспериментальный материал — experimental material
экспериментальный конфликт — experimental conflict
экспериментальный гербицид — experimental herbicide
экспериментальный автомобиль — experimental car
экспериментальный компрессор — experimental compressor
экспериментальный панкреатит — experimental pancreatitis
экспериментальный средний шаг — experimental mean pitch
экспериментальный остеомиелит — experimental osteomyelitis
экспериментальный порок сердца — experimental heart disease
экспериментальный папилломатоз — experimental papillomatosis
экспериментальный атеросклероз — experimental atherosclerosis
ещё 27 примеров свернуть экспериментальный базис — experimental basis
экспериментальный заказ — experimental order
экспериментальный штамм — experimental strain
экспериментальный рацион — experimental diet
экспериментальный запуск — experimental launching
экспериментальный рудник — experimental mine
экспериментальный неврит — experimental neuritis
экспериментальный невроз — experimental neurosis
экспериментальный бассейн — experimental tank
экспериментальный гепатит — experimental hepatitis
экспериментальный инфаркт — experimental infarction
экспериментальный спутник — experimental satellite
экспериментальный участок — experimental stretch
экспериментальный вариант — experimental version
экспериментальный водосбор — experimental catchment
экспериментальный материал — experimental material
экспериментальный конфликт — experimental conflict
экспериментальный гербицид — experimental herbicide
экспериментальный автомобиль — experimental car
экспериментальный компрессор — experimental compressor
экспериментальный панкреатит — experimental pancreatitis
экспериментальный средний шаг — experimental mean pitch
экспериментальный остеомиелит — experimental osteomyelitis
экспериментальный порок сердца — experimental heart disease
экспериментальный папилломатоз — experimental papillomatosis
экспериментальный атеросклероз — experimental atherosclerosis
пробный, экспериментальный проект — tentative draft
Смотрите также
экспериментальный дом — study house
экспериментальный язык — prototype language
экспериментальный котёл — test boiler
экспериментальный робот — prototype robot
экспериментальный замер — test measurement
экспериментальный лоток — research flume
экспериментальный предел — observed limit
экспериментальный самолёт — research aeroplane
экспериментальный магазин — test store
экспериментальный образец — operative embodiment
экспериментальный язык — prototype language
экспериментальный котёл — test boiler
экспериментальный робот — prototype robot
экспериментальный замер — test measurement
экспериментальный лоток — research flume
экспериментальный предел — observed limit
экспериментальный самолёт — research aeroplane
экспериментальный магазин — test store
экспериментальный образец — operative embodiment
экспериментальный коэффициент — test coefficient
экспериментальный участок пути — test section of track
опытно-экспериментальный рудник — research mine
экспериментальный образец сопла — boiler-plate nozzle
экспериментальный сайт; бета-сайт — beta-site
тяжёлый экспериментальный спутник — heavy satellite
экспериментальный морозильный аппарат — test froster
сравнительный [экспериментальный] метод — comparative [experimental] method
экспериментальный рацион; пробная диета — test diet
экспериментальный навигационный спутник — navigation test satellite
экспериментальный вопрос; тестовый вопрос — test question
экспериментальный аутоиммунный тиреоидит — spontaneous autoimmune thyroiditis
экспериментальный робототехнический центр — robotics application center
экспериментальный осмотический коэффициент — practical osmotic coefficient
региональный научно-экспериментальный центр — regional science experience center
экспериментальный стандарт; пробный стандарт — trial-use standard
экспериментальный образец; экспериментальный — pre-prototype
сахарный экспериментальный дитизоновый диабет — dithizonic diabetes
а) экспериментальный, некоммерческий фильм; б) документальная картина о художественных выставках, работе художников и т. п. — art film
а) амер. кинотеатр, демонстрирующий экспериментальные или иностранные фильмы; б) экспериментальный театр; театр, ставящий пьесы, не рассчитанные на кассовый успех; театр для серьёзного зрителя — art theater
ещё 20 примеров свернуть экспериментальный участок пути — test section of track
опытно-экспериментальный рудник — research mine
экспериментальный образец сопла — boiler-plate nozzle
экспериментальный сайт; бета-сайт — beta-site
тяжёлый экспериментальный спутник — heavy satellite
экспериментальный морозильный аппарат — test froster
сравнительный [экспериментальный] метод — comparative [experimental] method
экспериментальный рацион; пробная диета — test diet
экспериментальный навигационный спутник — navigation test satellite
экспериментальный вопрос; тестовый вопрос — test question
экспериментальный аутоиммунный тиреоидит — spontaneous autoimmune thyroiditis
экспериментальный робототехнический центр — robotics application center
экспериментальный осмотический коэффициент — practical osmotic coefficient
региональный научно-экспериментальный центр — regional science experience center
экспериментальный стандарт; пробный стандарт — trial-use standard
экспериментальный образец; экспериментальный — pre-prototype
сахарный экспериментальный дитизоновый диабет — dithizonic diabetes
а) экспериментальный, некоммерческий фильм; б) документальная картина о художественных выставках, работе художников и т. п. — art film
а) амер. кинотеатр, демонстрирующий экспериментальные или иностранные фильмы; б) экспериментальный театр; театр, ставящий пьесы, не рассчитанные на кассовый успех; театр для серьёзного зрителя — art theater
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- developmental |dɪˌveləpˈmentl| — эволюционный, связанный с развитием экспериментальный энергетический реактор — developmental power reactor
экспериментальный образец; опытный образец — developmental prototype
экспериментальный ракетный двигатель; прототип ракетного двигателя — developmental rocket engine
- pilot |ˈpaɪlət| — контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий экспериментальный образец; опытный образец — developmental prototype
экспериментальный ракетный двигатель; прототип ракетного двигателя — developmental rocket engine
экспериментальный пресс — pilot extruder
экспериментальный объект — pilot facility
экспериментальный литейный цех — pilot foundry
экспериментальный котёл; лабораторный котёл — pilot boiler
экспериментальный центр первичной медико-санитарной помощи — pilot primary health care center
- experiment |ɪkˈsperɪmənt| — эксперимент, опыт, испытание экспериментальный объект — pilot facility
экспериментальный литейный цех — pilot foundry
экспериментальный котёл; лабораторный котёл — pilot boiler
экспериментальный центр первичной медико-санитарной помощи — pilot primary health care center
экспериментальный блок ориентации — experiment pointing mount
комплексный экспериментальный центр — experiment integrated center
экспериментальный ядерный двигатель — nuclear engine reactor experiment
комплексный экспериментальный центр — experiment integrated center
экспериментальный ядерный двигатель — nuclear engine reactor experiment
экспериментальный подсистемный тренажёр — experiment subsystem simulator
экспериментальный ядерный взрыв в мирных целях — peaceful nuclear-explosion experiment
экспериментальный ядерный реактор средней мощности — medium-power reactor experiment
экспериментальный реактор с гранулированным топливом — pebble bed reactor experiment
экспериментальный электронный блок системы ориентации — experiment pointing electronic assembly
экспериментальный ядерный реактор на расплавленных солях — molten-salt reactor experiment
экспериментальный усовершенствованный компактный реактор — advanced compact reactor experiment
экспериментальный полёт на малой высоте и большой скорости — low-altitude /high-velocity experiment
экспериментальный ядерный реактор с литиевым теплоносителем — lithium-cooled reactor experiment
экспериментальный телескоп для исследования гамма-излучения — gamma-ray experiment telescope
экспериментальный ядерный реактор с гомогенной активной зоной — homogeneous reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор на жидкометаллическом топливе — liquid metal fuel reactor experiment
экспериментальный распределительный блок системы электропитания — experiment power distribution box
экспериментальный кипящий ядерный реактор; кипящий водный реактор — boiling reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор-размножитель на расплавах солей — molten salt breeder experiment
экспериментальный ядерный реактор с полугомогенной активной зоной — semihomogeneous experiment
экспериментальный ядерный реактор с замедлителем на оксиде бериллия — beryllium oxide reactor experiment
ещё 17 примеров свернуть экспериментальный ядерный взрыв в мирных целях — peaceful nuclear-explosion experiment
экспериментальный ядерный реактор средней мощности — medium-power reactor experiment
экспериментальный реактор с гранулированным топливом — pebble bed reactor experiment
экспериментальный электронный блок системы ориентации — experiment pointing electronic assembly
экспериментальный ядерный реактор на расплавленных солях — molten-salt reactor experiment
экспериментальный усовершенствованный компактный реактор — advanced compact reactor experiment
экспериментальный полёт на малой высоте и большой скорости — low-altitude /high-velocity experiment
экспериментальный ядерный реактор с литиевым теплоносителем — lithium-cooled reactor experiment
экспериментальный телескоп для исследования гамма-излучения — gamma-ray experiment telescope
экспериментальный ядерный реактор с гомогенной активной зоной — homogeneous reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор на жидкометаллическом топливе — liquid metal fuel reactor experiment
экспериментальный распределительный блок системы электропитания — experiment power distribution box
экспериментальный кипящий ядерный реактор; кипящий водный реактор — boiling reactor experiment
экспериментальный ядерный реактор-размножитель на расплавах солей — molten salt breeder experiment
экспериментальный ядерный реактор с полугомогенной активной зоной — semihomogeneous experiment
экспериментальный ядерный реактор с замедлителем на оксиде бериллия — beryllium oxide reactor experiment