Ласковый

Ласковый 2.0  <— новая версия

gentle, tender, sweet, bland

Основные варианты перевода

- bland |blænd|  — мягкий, вежливый, ласковый, вкрадчивый, безвкусный, успокаивающий
нежный /ласковый/ голос — a voice sweetly bland

Смотрите также

ласковый тон — loving tone
ласковый зефир — balmy zephyrus
ласковый как котёнок — as pettable as a kitten
сердитый [ласковый, серьёзный] тон — angry [loving, serious] tone
набивающийся в друзья; слишком ласковый; заискивающий — buddy buddy