Чаша

помольная чаша — grinding bowl
чаша для протезов — bowl for dentures
чаша переходит по кругу — the bowl circles
чаша колбасного куттера — meat cutter bowl
сфера отвала; чаша отвала — blade bowl
чаша для смешивания пунша — punch bowl
чаша для омовения пальцев — finger bowl
вращающаяся чашка; чаша центрифуги — rotating bowl
второстепенный конус; кратерная чаша — crater bowl
боуль (чаша) для рождественского пунша — wassail bowl
выпарительная чашка; выпарительная чаша — evaporation bowl

да минует меня чаша сия — let this cup pass from me
чаша мира, братина, кубок — loving cup
потир, чаша (для причастия) — Communion cup
глубокая воронкообразная чаша — conical cup
чаша из чистого /литого/ золота — a cup of massive gold
высокая чаша (вид кроны дерева) — high cup
кубок с длинной ручкой; чаша с длинной ручкой — a long-handled cup
кубок чаша, последний, прощальный бокал, глоток — grace cup
кольцо вышибателя патрона; чаша вышибателя патрона — quill cup
чашка шарового подпятника; чаша шарового шарнира; сухарь пальца — ball cup
чаша, полученная при испытании на глубокую вытяжку выдавливанием — deep-drawing cup

чаша сульфатной печи — salt-cake pan
зольная чаша; зольник — ash pan
клозетная чаша; унитаз — lavatory pan
чашка весов; чаша весов — balance pan
шлаковая чаша; шлаковня — slag pan
вращающаяся зольная чаша — revolving ash pan
чаша для избыточной смолы — catch pan
чаша для улавливания алмазов — diamond pan
донная чаша свинцовой камеры — lead-chamber pan
амальгамационная чаша, амальгаматор — amalgamation pan
грануляционная чаша; чаша гранулятора — granulating pan
истиратель-амальгаматор; чаша бегунов — grinding pan
цилиндрическая чаша бегунов; ванна бегунов — edge-runner pan
чаша бегунов для сухого измельчения; бегуны для сухого помола — dry pan
сосуд для кристаллизации раствора; кристаллизационная чаша; кристаллизатор — crystallizing pan