Умолять
Умолять 2.0 <— новая версия
beg, plead, beseech, implore, entreat, supplicate, petition, crave
Основные варианты перевода
- beg |beɡ| — просить, умолять, выпрашивать, упрашивать, вымаливать, нищенствовать просить /умолять/ о помощи — to beg for help
- plead |pliːd| — умолять, просить, ссылаться, ходатайствовать, признавать умолять дать время — to plead for time
умолять дать время [помочь] — to plead for time [for help]
упрашивать кого-то; умолять — plead with
- beseech |bɪˈsiːtʃ| — умолять, просить, упрашивать, взмолиться умолять дать время [помочь] — to plead for time [for help]
упрашивать кого-то; умолять — plead with
умолять на коленях — to beseech on one's knees
умолять кого-л. о прощении — to beseech smb. to show mercy
- implore |ɪmˈplɔːr| — умолять, вымаливать, заклинать умолять кого-л. о прощении — to beseech smb. to show mercy
умолять кого-л. о помощи — to implore smb.'s aid /assistance, help/
умолять кого-л. сделать что-л. — to implore smb. to do smth.
умолять кого-л. сделать что-л. — to implore smb. to do smth.
Смотрите также
упрашивать; умолять — go on one's knees
умолять простить великодушно — offer an abject apology
упрашивать, умолять кого-л. (на коленях) — to go to smb. on one's knees
а) стоять перед кем-л. на коленях, преклонять перед кем-л. колена; б) умолять /просить/ кого-л. на коленях — to kneel to /before/ smb.
умолять простить великодушно — offer an abject apology
упрашивать, умолять кого-л. (на коленях) — to go to smb. on one's knees
а) стоять перед кем-л. на коленях, преклонять перед кем-л. колена; б) умолять /просить/ кого-л. на коленях — to kneel to /before/ smb.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- solicit |səˈlɪsɪt| — ходатайствовать, просить, требовать, выпрашивать, хлопотать, подстрекать взывать /умолять/ о помощи — to solicit help
