Уклончивый

evasive, noncommittal, elusive, tortuous, indirect, circumlocutional

Основные варианты перевода

- evasive |ɪˈveɪsɪv|  — уклончивый, уклоняющийся, неуловимый
уклончивый, туманный ответ — evasive / vague answer
- indirect |ˌɪndəˈrekt|  — косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый
дать уклончивый ответ — to give an indirect answer
- lubricous |ˈluːbrəkəs|  — похотливый, скользкий, гладкий, увертливый, уклончивый, непостоянный
уклончивый аргумент — lubricous argument

Смотрите также

уклончивый ответ — cagey reply
положительный [быстрый, уклончивый] ответ — favourable [ready, evasive] answer
получить уклончивый /неопределённый/ ответ — to get the runaround
отделаться туманными объяснениями /отговорками/; заговаривать зубы — to give the runaround