Основные варианты перевода
- testing |ˈtestɪŋ| — тестирование бета-тестирование — beta testing
гамма-тестирование — gamma testing
полное тестирование — complete testing
гамма-тестирование — gamma testing
полное тестирование — complete testing
тестирование жгутов — harness testing
прямое тестирование — direct testing
блочное тестирование — unit testing
тестирование рекламы — advertising testing
кусочное тестирование — patch testing
тестирование программы — program testing
выполнить тестирование — perform testing
вложенное тестирование — embedded testing
пассивное тестирование — passive testing
тестирование альфа/бета — alpha/beta testing
встроенное тестирование — built-in testing
компактное тестирование — compact testing
восходящее тестирование — ascending testing
тестирование реальности — reality testing
безгоночное тестирование — free-race testing
программное тестирование — soft testing
статическое тестирование — static testing
тестирование на кристалле — on-chip testing
перекрестное тестирование — cross testing
динамическое тестирование — ac testing
тестирование безопасности — security testing
исчерпывающее тестирование — exhaustive testing
поведенческое тестирование — behavioral testing
неагрессивное тестирование — nonintrusive testing
аппарат(ур)ное тестирование — hard testing
функциональное тестирование — functional testing
стохастическое тестирование — stochastic testing
ещё 27 примеров свернуть прямое тестирование — direct testing
блочное тестирование — unit testing
тестирование рекламы — advertising testing
кусочное тестирование — patch testing
тестирование программы — program testing
выполнить тестирование — perform testing
вложенное тестирование — embedded testing
пассивное тестирование — passive testing
тестирование альфа/бета — alpha/beta testing
встроенное тестирование — built-in testing
компактное тестирование — compact testing
восходящее тестирование — ascending testing
тестирование реальности — reality testing
безгоночное тестирование — free-race testing
программное тестирование — soft testing
статическое тестирование — static testing
тестирование на кристалле — on-chip testing
перекрестное тестирование — cross testing
динамическое тестирование — ac testing
тестирование безопасности — security testing
исчерпывающее тестирование — exhaustive testing
поведенческое тестирование — behavioral testing
неагрессивное тестирование — nonintrusive testing
аппарат(ур)ное тестирование — hard testing
функциональное тестирование — functional testing
стохастическое тестирование — stochastic testing
Смотрите также
тестирование линии — line probing
альфа-тестирование — alpha-testing
перекрёстное тестирование — cross-testing
тестирование функции почек — kidney function tests
серологическое тестирование — antibody screening
разработка через тестирование — test-driven development
биологическое тестирование воды — biotesting of water
препарат, прошедший клиническое тестирование — clinically tested preparation
тестирование реальности; испытание реальности — reality-testing
интенсивное тестирование безопасности продукта — security push
альфа-тестирование — alpha-testing
перекрёстное тестирование — cross-testing
тестирование функции почек — kidney function tests
серологическое тестирование — antibody screening
разработка через тестирование — test-driven development
биологическое тестирование воды — biotesting of water
препарат, прошедший клиническое тестирование — clinically tested preparation
тестирование реальности; испытание реальности — reality-testing
интенсивное тестирование безопасности продукта — security push
открытое бета-тестирование; открытая бета- версия — open beta
тестирование модели; проверка модели; оценка модели — model evaluation
предварительное тестирование рекламы; предтестирование рекламы — advertising pre-test
классификация производительности; тестирование производительности — performance grading
ежегодное официальное тестирование находящихся в обращении золотых и серебряных монет — annual assay
ещё 5 примеров свернуть тестирование модели; проверка модели; оценка модели — model evaluation
предварительное тестирование рекламы; предтестирование рекламы — advertising pre-test
классификация производительности; тестирование производительности — performance grading
ежегодное официальное тестирование находящихся в обращении золотых и серебряных монет — annual assay
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- test |test| — испытание, тест, проверка, анализ, критерий, проба, исследование, опыт тестирование ветвей — leg test
тестирование текста — copy test
тестирование модулей — unit test
тестирование текста — copy test
тестирование модулей — unit test
тестирование на утечку — leak off test
проводить тестирование — to administer a test
групповое тестирование — cluster test
тестирование в микрокосмах — microcosm test
тестирование сбыта; испытание сбыта — sales test
предпоставочное тестирование; предъявительские испытания — pre-delivery test
оценка потребительских свойств; потребительское тестирование — consumer preference test
автоматизированное тестирование; компьютеризованные испытания — computer-aided test
выдерживать кусочное тестирование; удовлетворять кусочному тесту — pass the patch test
испытание на растяжение раскалыванием образца; дробное тестирование — split test
ещё 10 примеров свернуть проводить тестирование — to administer a test
групповое тестирование — cluster test
тестирование в микрокосмах — microcosm test
тестирование сбыта; испытание сбыта — sales test
предпоставочное тестирование; предъявительские испытания — pre-delivery test
оценка потребительских свойств; потребительское тестирование — consumer preference test
автоматизированное тестирование; компьютеризованные испытания — computer-aided test
выдерживать кусочное тестирование; удовлетворять кусочному тесту — pass the patch test
испытание на растяжение раскалыванием образца; дробное тестирование — split test