Сцена

смешная сцена — rich scene
дневная сцена — day scene
сцена из пьесы — a scene out of a play
неловкая сцена — awkward / painful scene
забавная сцена — funny scene
любовная сцена — steamy scene
батальная сцена — battle scene
волнующая сцена — impressive scene
финальная сцена — the final scene
начальная сцена — the opening scene
комическая сцена — comic scene
панорамная сцена — panoramic scene
записанная сцена — recorded scene
безобразная сцена — a scene of utmost revulsion
сцена соблазнения — scene of seduction
наблюдаемая сцена — viewed scene
трогательная сцена — poignant scene
неопознанная сцена — unknown scene
многоцветная сцена — multicolor scene
тяжелая сцена в суде — painful scene in court
заключительная сцена — closing scene
нестационарная сцена — dynamic scene
очень живописная сцена — a very picturesque scene
знаменитая сцена ссоры — the famous quarrel scene
плоскоосвещённая сцена — flat-lighted scene
полная драматизма сцена — ultradramatic scene
массовая сцена, массовка — crowd scene

мировая сцена — world stage
глубокая сцена — deep stage
выносная сцена — stage thrust
утопающая сцена — sinking stage
скользящая сцена — sliding stage
вращающаяся сцена — revolving stage
сцена без декораций — space stage
незаглушенная сцена — live stage
трансформирующаяся сцена — changeable stage
итальянская сцена-коробка — proscenium stage
сцена политических событий — stage of political developments
открытая сцена; зелёный театр — open-air stage
просцениум, большая авансцена, выдвинутая в зрительный зал; выдвинутый в зрительный зал ; сцена, окруженная зрителями с трех сторон  — thrust stage