Стремительный
Стремительный 2.0 <— новая версия
impetuous, sweeping, dashing, sudden, rash, darting, heady, rathe
Основные варианты перевода
- blistering |ˈblɪstərɪŋ| — стремительный, вызывающий волдыри, разъяренный, очень горячий стремительный старт — blistering getaway
- torrent |ˈtɔːrənt| — поток, стремительный поток, ливень стремительный горный ручей — torrent mountain-brook
Смотрите также
стремительный шаг — splitting pace
стремительный спад — a break-neck fall
стремительный взлёт — turbulent career
быстрый /стремительный/ рост — quick growth
стремительный век, бурная эпоха — driving age
стремительный спад производства — break-neck fall in production
стремительный рост цен; скачок цен — price explosion
со всего размаху; очертя голову; стремительный — slap-bang
рвануть со всех ног; убежать прочь; стремительный — tear away
стремительный бросок, и они очутились на вершине холма — with one rush they were up the hill
с головокружительной быстротой; стремительный; опасный — break-neck
с дьявольским упорством добивающийся; стремительный; опрометчивый — hell bent
стремительный спад — a break-neck fall
стремительный взлёт — turbulent career
быстрый /стремительный/ рост — quick growth
стремительный век, бурная эпоха — driving age
стремительный спад производства — break-neck fall in production
стремительный рост цен; скачок цен — price explosion
со всего размаху; очертя голову; стремительный — slap-bang
рвануть со всех ног; убежать прочь; стремительный — tear away
стремительный бросок, и они очутились на вершине холма — with one rush they were up the hill
с головокружительной быстротой; стремительный; опасный — break-neck
с дьявольским упорством добивающийся; стремительный; опрометчивый — hell bent
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hasty |ˈheɪstɪ| — поспешный, торопливый, скоропалительный, быстрый, опрометчивый стремительный рост — hasty growth
- violent |ˈvaɪələnt| — насильственный, сильный, яростный, неистовый, вспыльчивый, интенсивный стремительный рост количества тяжких преступлений — the rapid growth in violent crime
- fast |fæst| — быстрый, скорый, крепкий, прочный, стойкий, верный, твердый, нелиняющий быстродвижущийся; стремительный; скоротёчный — fast moving
- vigorous |ˈvɪɡərəs| — энергичный, сильный, ядреный стремительный рост; быстрый рост — vigorous growth
- precipitous |prɪˈsɪpɪtəs| — крутой, обрывистый, отвесный стремительный поток — precipitous current
