спутать планы — dish schemes
спутать лошадь — to hamshackle a horse
спутать волосы — to snarl one's hair
спутать все карты — upset applecart
спутать чьи-л. планы — to dish smb.'s schemes
перепутать; напутать; спутать — get smth. all wrong
спутать карты, помешать планам — to throw into confusion
привести в беспорядок; повредить; спутать — play the mischief with
ошибаться в отношении времени; спутать время — mistake the time
- confuse |kənˈfjuːz| — смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу спутать лошадь — to hamshackle a horse
спутать волосы — to snarl one's hair
спутать все карты — upset applecart
спутать чьи-л. планы — to dish smb.'s schemes
перепутать; напутать; спутать — get smth. all wrong
спутать карты, помешать планам — to throw into confusion
привести в беспорядок; повредить; спутать — play the mischief with
ошибаться в отношении времени; спутать время — mistake the time
спутать два слова с одинаковым написанием — to confuse two words of similar spelling
спутать двух писателей с одинаковой фамилией — to confuse two authors of the same name
- muddle |ˈmʌdl| — путать, портить, делать кое-как, темнить, спутывать, смущать спутать двух писателей с одинаковой фамилией — to confuse two authors of the same name
спутать /смешать/ бумаги — to muddle one's papers
перепутать что-л; спутать — make a muddle of smth
спутать бумаги; смешать бумаги — muddle papers
спутать /перепутать/ что-л., напутать в чём-л. — to make a muddle of smth.
перепутать что-л; спутать — make a muddle of smth
спутать бумаги; смешать бумаги — muddle papers
спутать /перепутать/ что-л., напутать в чём-л. — to make a muddle of smth.